Переклад тексту пісні Must Be A Reason - Pokey LaFarge

Must Be A Reason - Pokey LaFarge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Must Be A Reason, виконавця - Pokey LaFarge. Пісня з альбому Manic Revelations, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Must Be A Reason

(оригінал)
I lit a fire in my heart for you
But all you give me is cold, cold rain
Said you wanted a diamond ring
In return I get a ball and chain
Well, I don’t need nobody telling me what I already know
Must be a reason
I love you
It’s cause you’re crazy
And I’m a crazy fool
My heart was just a thing you stole
Polished up and made shine like gold
Now it’s just another thing you got
Buried down in your jewelry box
But I could never leave you, who else could make pain feel so good
Must be a reason
I love you
It’s cause you’re crazy
And I’m a crazy fool
And I know, yes I know, oh I know
The reason I will never go
Though you make me cry
Without you I would die
Cause it’s plain to see
You’re the same kinda crazy as me
I would fight for a life with you
The same thing that would kill me too
Love’s a war I cannot win
But I’ll see it through until the end
I made a promise till death do us part
Must be a reason
I love you
It’s cause you’re crazy
And I’m a crazy fool
(переклад)
Я запалив в моїм серці для тебе
Але все, що ти даєш мені — це холодний, холодний дощ
Сказав, що хочеш мати діамантовий перстень
У відповідь я отримую м’яч і ланцюг
Ну, мені не потрібно, щоб хтось розповідав мені те, що я вже знаю
Має бути причина
Я тебе люблю
Це тому, що ти божевільний
А я божевільний дурень
Моє серце було просто річчю, яку ти вкрав
Відполірований і сяючи, як золото
Тепер у вас є ще одна річ
Похований у вашій скриньці для прикрас
Але я ніколи не зможу покинути тебе, хто ще міг би зробити біль таким приємним
Має бути причина
Я тебе люблю
Це тому, що ти божевільний
А я божевільний дурень
І я знаю, так, знаю, о я знаю
Причина, чому я ніколи не піду
Хоча ти змушуєш мене плакати
Без тебе я б помер
Тому що це легко бачити
Ти такий же божевільний, як і я
Я б боровся за життя з тобою
Те саме, що й мене вб’є
Любов – це війна, яку я не можу виграти
Але я доживу до кінця
Я пообіцяв, поки смерть не розлучить нас
Має бути причина
Я тебе люблю
Це тому, що ти божевільний
А я божевільний дурень
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something In The Water 2015
Lovesick Blues ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
End of My Rope 2020
Cairo, Illinois 2021
Close The Door 2013
The Devil Ain't Lazy 2013
Silent Movie 2017
Better Man Than Me 2017
Goodnight, Goodbye (Hope Not Forever) 2021
To Love or Be Alone 2021
Riot In The Streets 2017
Actin' A Fool 2015
When Did You Leave Heaven 2015
Underground 2015
The Spark 2015
Far Away 2015
Goodbye, Barcelona 2015
All Night Long 2015
Knockin' The Dust Off The Rust Belt Tonight 2015
Bad Girl 2015

Тексти пісень виконавця: Pokey LaFarge