Переклад тексту пісні All Night Long - Pokey LaFarge

All Night Long (оригінал)

What kinda gal can you be?
You just haunt my memory
All night long, honey, all night long
No matter what I say or do
I can’t stop thinkin' of you
All night long, honey, all night long
When I stay awake an cry all night
You know they call it a sin
But they don’t seem to know
The fix you’ve got me in
How can you be so mean to me?
Yeah!
After doin' what you did to me?
All night long, honey, all night long
'Get outta here boy, your dog does'
(instrumental)
When I stay awake an cry all night
You know they call it a sin
Yeah!
But they don’t seem to know
The fix you’ve got me in
Yeah!
Oh, how can you be so mean to me?
After doin' what you did to me?
All night long, oh baby, all night long

(переклад)

Якою ти можеш бути?
Ви просто переслідуєте мою пам’ять
Всю ніч, мила, всю ніч
Незалежно від того, що я кажу чи роблю
Я не можу перестати думати про вас
Всю ніч, мила, всю ніч
Коли я не сплю, плачу всю ніч
Ви знаєте, що вони називають це гріхом
Але вони, здається, не знають
Виправлення, до якого ви мене втягнули
Як ти можеш бути таким злим зі мною?
Так!
Після того, що ти зробив зі мною?
Всю ніч, мила, всю ніч
«Іди звідси, хлопче, твій собака робить»
(інструментальний)
Коли я не сплю, плачу всю ніч
Ви знаєте, що вони називають це гріхом
Так!
Але вони, здається, не знають
Виправлення, до якого ви мене втягнули
Так!
О, як ти можеш бути таким злим зі мною?
Після того, що ти зробив зі мною?
Всю ніч, дитино, всю ніч