Переклад тексту пісні The Devil Ain't Lazy - Pokey LaFarge

The Devil Ain't Lazy (оригінал)

He roams around with sticks and stones
Passing out his moans and groans
The devil ain’t no lazy bones, he works 24 hours a day
The devil ain’t lazy (No siree)
The devil ain’t lazy (No siree)
Likes to see us fight and fuss
Makes us mean enough to cuss
Then he blames it all on us, he works 24 hours a day
He travles like a lightning streak and he strikes from town to town
Then he gets you when you’re weak and tares your playhouse down
The devil ain’t lazy (No siree)
The devil ain’t lazy (No siree)
Tells us he won’t hurt a fly, then he makes us steal and lie
Keeps us sinning untill we die, he works 24 hours a day
The devil ain’t lazy (No siree)
The devil ain’t lazy (No siree)
Get’s his pitchfork out each night, gives the folks an awfull fright
I know he does it just for spite, he works 24 hours a day
The devil ain’t lazy (No siree)
The devil ain’t lazy (No siree)
Tells us how to find success, then now you wind up in distress, I’ll tell ya
why, the devil is an awfull mess
He works 24 hours a day
He like to see things scorch and burn, and don’t make no excuse
If he catches you he’ll turn you anyway but loose
Nah, The devil ain’t lazy (No siree)
Hey!
The devil ain’t lazy (No siree)
So if you think you’re strong and brave, smart enough to not behave
You got one foot in the grave, he works 24 hours a day
24 hours a day
Yes he does!
He works 24 hours a day
He works 24 hours a day

(переклад)

Він бродить навколо з палицями та камінням
Передаючи свої стогони і стогони
Диявол не ледачий, він працює 24 години на добу
Диявол не лінивий (No siree)
Диявол не лінивий (No siree)
Любить бачити, як ми сваримося та суємося
Це робить нас достатньо злими, щоб лаятися
Тоді він звинувачує у всьому на нас, він працює 24 години на добу
Він мандрує, як блискавка, і вдаряє з міста до міста
Тоді він зловить вас, коли ви слабкі, і зруйнує ваш ігровий будиночок
Диявол не лінивий (No siree)
Диявол не лінивий (No siree)
Каже нам, що він не поранить ні мухи, а потім змушує нас красти й брехати
Він працює 24 години на добу, поки ми не помремо
Диявол не лінивий (No siree)
Диявол не лінивий (No siree)
Щовечора дістає його вила, це викликає у людей жахливий страх
Я знаю, що він робить це просто на зло, він працює 24 години на добу
Диявол не лінивий (No siree)
Диявол не лінивий (No siree)
Розповідає нам, як досягти успіху, а тепер ви потрапите у лиху, я скажу вам
Чому, диявол — це жахливий безлад
Він працює 24 години на добу
Йому подобається бачити, як обгорає й горить, і не виправдовується
Якщо він зловить вас, то все одно переверне вас, але програє
Ні, диявол не лінивий (Ні сире)
Гей!
Диявол не лінивий (No siree)
Тож якщо ви думаєте, що ви сильні й сміливі, то достатньо розумні , щоб не поводитися
Однією ногою в могилу, він працює 24 години на добу
24 години на добу
Так!
Він працює 24 години на добу
Він працює 24 години на добу