Переклад тексту пісні Blues, You're A Buzzkill - Pistol Annies, Miranda Lambert, Ashley Monroe

Blues, You're A Buzzkill - Pistol Annies, Miranda Lambert, Ashley Monroe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blues, You're A Buzzkill , виконавця -Pistol Annies
У жанрі:Кантри
Дата випуску:06.05.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Blues, You're A Buzzkill (оригінал)Blues, You're A Buzzkill (переклад)
Blues, you’re buzzkill Блюз, ти крутий
You sneak up on my pain pills Ви підкрадаєтеся до моїх знеболюючих таблеток
Jack Daniels can’t swallow you whole Джек Деніелс не може проковтнути вас цілком
Hey Blues, you’re a tough act to follow Гей, Блюз, тобі важко слідувати
Ain’t no neddle that can kill Немає голки, яка може вбити
The pain that I feel Біль, який я відчуваю
No smoke that can clear all this air Немає диму, який може очистити все це повітря
Hey Blues, nothing compares Гей, блюз, ніщо не порівняється
(Chorus) (Приспів)
The way that you hurt Те, як тобі боляче
The way that you sting Те, як ти жалиш
The way that you bring me Спосіб, яким ти мене приведеш
Down to my knees До колін
If whiskey can’t drown you Якщо віскі не може вас втопити
What the hell will Що в біса буде
Hey Blues, you’re a buzzkill Гей, Блюз, ти – байдужий
(Verse) (вірш)
You showed up at a party Ви з’явилися на вечорі
Where I thought I’d party so hard Там, де я думав, що буду так гарно святкувати
That you’d be gone for good Що ви зникнете назавжди
Hey Blues, guess I misunderstood Гей, Блюз, мабуть, я не зрозумів
You’re good at disguising Ви вмієте маскуватися
And I’m good at lying І я добре вмію брехати
Right here, where some strangers been Саме тут, де були якісь незнайомці
Hey Blues, you’re over my head Гей, Блюз, ти над моєю головою
(Chorus) (Приспів)
The way that you hurt Те, як тобі боляче
The way that you sting Те, як ти жалиш
The way that you bring me Спосіб, яким ти мене приведеш
Down to my knees До колін
If whiskey can’t drown you Якщо віскі не може вас втопити
What the hell will Що в біса буде
Hey Blues, you’re a buzzkill Гей, Блюз, ти – байдужий
(Instrumental) (Інструментальний)
(Chorus) (Приспів)
The way that you hurt Те, як тобі боляче
The way that you sting Те, як ти жалиш
The way that you bring me Спосіб, яким ти мене приведеш
Down to my knees До колін
If whiskey can’t drown you Якщо віскі не може вас втопити
What the hell will Що в біса буде
Hey Blues, you’re a buzzkill Гей, Блюз, ти – байдужий
Hey Blues, you’re a buzzkillГей, Блюз, ти – байдужий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: