Переклад тексту пісні You Were Meant For Me - Jewel, Pistol Annies

You Were Meant For Me - Jewel, Pistol Annies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Were Meant For Me, виконавця - Jewel. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.01.2013
Лейбл звукозапису: Jewel
Мова пісні: Англійська

You Were Meant For Me

(оригінал)
I hear the clock, it’s six a.m.
I feel so far from where I’ve been
I got my eggs and my pancakes too
I got my maple syrup, everything but you
I break the yolks, make a smiley face
I kinda like it in my brand new place
I wipe the spots off the mirror
Don’t leave the keys in the door
I never put wet towels on the floor anymore
Dreams last for so long
Even after you’re gone
I know you love me And soon you’ll see
You were meant for me And I was meant for you
I called my momma, she was out for a walk
Consoled a cup of coffee but it didn’t wanna talk
So I pick up the paper, it was more bad news
More hearts being broken or people being used
Put on my coat in the pouring rain
I saw a movie, it just was wasn’t the same
'Cause it was happy and I was sad
It made me miss you oh so bad
Dreams last for so long
Even after you’re gone
I know you love me And soon you’ll see
You were meant for me And I was meant for you
I go about my business
I’m doin' fine
Besides what would I say
If I had you on the line
Same old stort, not much to say
Hearts are broken, everyday
I brush my teeth and put the cap back on I know you hate it when I leave the light on I pick up a book, turn the sheets down
Take a deep breath and a good look around
Put on my pjs and hop into bed
I’m half alive but I feel mostly dead
I try to tell myself it’ll be alright
I just shouldn’t think anymore tonight
Dreams last for so long
Even after you’re gone
I know you love me And soon I know you’ll see
You were meant for me And I was meant for you
Yeah…
You were meant for me And I was meant for you
(переклад)
Я чую годинник, шість ранку.
Я відчуваю себе так далеко від того місця, де я був
Я також отримав свої яйця та млинці
Я отримав кленовий сироп, усе, крім тебе
Я розбиваю жовтки, роблю смайлик
Мені дуже подобається у моєму новому місці
Я витираю плями з дзеркала
Не залишайте ключі в дверях
Я більше ніколи не ставлю мокрі рушники на підлогу
Сни тривають так довго
Навіть після того, як тебе не буде
Я знаю, що ти мене любиш І скоро ти побачиш
Ти був призначений для мене і я призначений для тебе
Я подзвонив мамі, вона вийшла на прогулянку
Потішила чашкою кави, але вона не хотіла говорити
Тож я взяв газету, це більше погані новини
Більше розбитих сердець або використання людей
Одягніть моє пальто під проливним дощем
Я бачив фільм, просто це було не те саме
Тому що це було щасливо, а мені було сумно
Це змусило мене сумувати за тобою
Сни тривають так довго
Навіть після того, як тебе не буде
Я знаю, що ти мене любиш І скоро ти побачиш
Ти був призначений для мене і я призначений для тебе
Я займаюся своєю справою
у мене все добре
Крім того, що я б сказав
Якби ти був у мене на черзі
Той самий старий лайфхак, нема чого сказати
Серця розбиті, щодня
Я чищу зуби і знову надягаю ковпачок Я знаю, що ти ненавидиш, коли я залишаю світло я беру книгу, перегортаю простирадла
Глибоко вдихніть і огляньте довкола
Одягай мій піж і лягай спати
Я наполовину живий, але відчуваю себе в основному мертвим
Я намагаюся вказати собі, що все буде добре
Я просто не повинен більше думати сьогодні ввечері
Сни тривають так довго
Навіть після того, як тебе не буде
Я знаю, що ти мене любиш І скоро я знаю, що ти це побачиш
Ти був призначений для мене і я призначений для тебе
так…
Ти був призначений для мене і я призначений для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boys 'Round Here ft. Pistol Annies, Friends 2015
Intuition 2013
Run Daddy Run ft. Pistol Annies 2011
Come All Ye Fair And Tender Ladies ft. Pistol Annies 2011
Stay Here Forever 2013
Tulsa Time 2017
You Were Meant For Me 1995
Life Uncommon 2013
Foolish Games 2020
Grateful 2020
Hands 2013
Twinkle, Twinkle Little Star 2016
Who Will Save Your Soul 2013
Standing Still 2013
Dancing Slow ft. Train 2022
Bird Set Free 2021
Stand 2013
No More Tears 2019
Down So Long 2013
What You Are 2013

Тексти пісень виконавця: Jewel
Тексти пісень виконавця: Pistol Annies