Переклад тексту пісні Come All Ye Fair And Tender Ladies - The Chieftains, Pistol Annies

Come All Ye Fair And Tender Ladies - The Chieftains, Pistol Annies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come All Ye Fair And Tender Ladies, виконавця - The Chieftains. Пісня з альбому Voice of Ages, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Blackrock, StarCon
Мова пісні: Англійська

Come All Ye Fair And Tender Ladies

(оригінал)
Come all ye fair and tender ladies
Take warning how you court young men
They’re like a star on summer morning
They first appear and then they’re gone
They’ll tell to you some loving story
And make you think they love you so well
Then away they’ll go and court some other
And leave you there in grief to dwell
I wish I was on some tall mountain
Where the ivy rocks are black as ink
I’d write a letter to my lost true lover
Whose cheeks are like the morning pink
For love is handsome, love is charming
And love is pretty while it’s new
But love grows cold as love grows old
And fades away like the mornin' dew
And fades away like the mornin' dew
(переклад)
Приходьте всі, прекрасні й ніжні дами
Будьте попереджені, як ви залицяєтесь до молодих чоловіків
Вони як зірка літнього ранку
Спочатку вони з’являються, а потім зникають
Вони розкажуть вам якусь історію кохання
І змусити вас подумати, що вони вас так люблять
Тоді вони підуть і залицяться до когось іншого
І залишити вас там у горі жити
Мені б хотілося опинитися на якійсь високій горі
Де скелі плюща чорні, як чорнило
Я б написав лист своєму втраченому справжньому коханому
Чиї щоки, як вранці рожеві
Бо любов красива, любов чарівна
І любов прекрасна, поки вона нова
Але любов холоднеє, коли старіє любов
І зникає, як ранкова роса
І зникає, як ранкова роса
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boys 'Round Here ft. Pistol Annies, Friends 2015
Sisters Of Mercy ft. The Chieftains 1994
The Connemara Coast ft. The Chieftains 2003
Run Daddy Run ft. Pistol Annies 2011
Down In The Willow Garden ft. Bon Iver 2011
You Were Meant For Me ft. Pistol Annies 2013
The Frost Is All Over ft. Punch Brothers 2011
Tulsa Time 2017
My Lagan Love ft. Lisa Hannigan 2011
The Times, They Are A' Changin' ft. Lisa Hannigan, Toumani Diabate, The Chieftains 2010
Hard Times Come Again No More ft. Paolo Nutini 2011
Thunder ft. The von Trapps, The Chieftains 2014
Lily Love ft. The Civil Wars 2011
El Caballo ft. Los Camperos de Valles 2009
Persecución de Villa ft. Mariachi Santa Fe de Jesus (Chuy) Guzman 2009
Lullaby for the Dead ft. Maire Brennan 2021
Luz de Luna ft. Chavela Vargas 2009
A la Orilla de un Palmar ft. Linda Ronstadt 2009
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
March to Battle (Across the Rio Grande) ft. Banda de Gaita de Batallón, Liam Neeson, Los Cenzontles 2009

Тексти пісень виконавця: The Chieftains
Тексти пісень виконавця: Pistol Annies