Переклад тексту пісні Знаки в окне - Пикник

Знаки в окне - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Знаки в окне, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Говорит и Показывает, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Знаки в окне

(оригінал)
Много ли, мало ли, было ли, стало ли,
Что это мне.
Только сигнала, всего лишь сигнала
Жду я и знака в окне.
Припев:
Скажет -лети,
Так отпусти
В дальнюю даль,
В синюю высь.
Скажет -лети,
Так отпусти
В дальнюю даль,
В синюю высь.
Тонкие звенья в этой цепи
Все на мгновение, мысли легки.
Припев:
Скажет -лети,
Так отпусти
В дальнюю даль,
В синюю высь.
Скажет -лети,
Так отпусти
В дальнюю даль,
В синюю высь.
Видишь, как тает все день ото дня,
Белая стая подхватит меня.
Припев:
Скажет -лети,
Так отпусти
В дальнюю даль,
В синюю высь.
Скажет -лети,
Так отпусти
В дальнюю даль,
В дальнюю даль.
(переклад)
Багато лі, мало ли, було лі, стало лі,
Що це мені.
Тільки сигналу, лише сигналу
Чекаю я і знаку у вікні.
Приспів:
Скаже-лети,
Так відпусти
В далеку далечінь,
У синю височінь.
Скаже-лети,
Так відпусти
В далеку далечінь,
У синю височінь.
Тонкі ланки в цьому ланцюгу
Все на мить, думки легкі.
Приспів:
Скаже-лети,
Так відпусти
В далеку далечінь,
У синю височінь.
Скаже-лети,
Так відпусти
В далеку далечінь,
У синю височінь.
Бачиш, як тане щодня,
Біла зграя підхопить мене.
Приспів:
Скаже-лети,
Так відпусти
В далеку далечінь,
У синю височінь.
Скаже-лети,
Так відпусти
В далеку далечінь,
В далеку далечінь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник