Переклад тексту пісні Азбука Морзе - Пикник

Азбука Морзе - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Азбука Морзе, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Чужестранец, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Азбука Морзе

(оригінал)
Чтобы время не мчалось вперёд,
Чтобы день не гонялся за днём,
Он часы ненавистные жжёт
Огнём.
(Огнём.)
А потом размахнётся — и бьёт,
Кулаками морщины разглаживая!
Скоро время назад пойдёт —
Расскажите об этом каждому...
А ты сиди и не ёрзай
И азбукой Морзе
Подмигивай мне.
Мы сделаем вид,
Что мир нам открыт
Вполне.
Он взорвёт лихорадочный день
И сиянием обескуражит;
Элвис новые песни споёт —
А то как же.
К сердцу плачущих нищих прижмёт,
На огонь, что не гаснет, укажет;
Скоро время назад пойдёт —
Расскажите об этом каждому...
А ты сиди и не ёрзай
И азбукой Морзе
Подмигивай мне.
Мы сделаем вид,
Что мир нам открыт
Вполне.
А ты сиди и не ёрзай...
И азбукой Морзе...
Мы сделаем вид...
Что мир нам открыт...
Скоро время назад пойдёт.
Скоро время назад пойдёт.
Элвис новые песни споёт.
Скоро время назад пойдёт.
Скоро время назад пойдёт.
Элвис новые песни споёт.
Подмигивай мне...
...подмигивай мне!
Подмигивай мне...
...подмигивай мне!
(переклад)
Щоб час не мчав уперед,
Щоб день не ганявся за днем,
Він годинник ненависний палить
Вогнем.
(Вогнем.)
А потім розмахнеться - і б'є,
Кулаками зморшки розгладжуючи!
Скоро час тому піде.
Розкажіть про це кожному...
А ти сиди і не ерзай
І азбукою Морзе
Підморгувати мені.
Ми вдамо,
Що світ нам відкритий
Цілком.
Він підірве лихоманковий день
І сяйвом збентежить;
Елвіс нові пісні заспіває
Бо як же.
До серця жабраків притисне,
На вогонь, що не гасне, вкаже;
Скоро час тому піде.
Розкажіть про це кожному...
А ти сиди і не ерзай
І азбукою Морзе
Підморгувати мені.
Ми вдамо,
Що світ нам відкритий
Цілком.
А ти сиди і не ерзай...
І азбукою Морзе...
Ми вдамо...
Що світ нам відкритий...
Незабаром піде.
Незабаром піде.
Елвіс нові пісні заспіває.
Незабаром піде.
Незабаром піде.
Елвіс нові пісні заспіває.
Підморгуйте мені...
...підморгувати мені!
Підморгуйте мені...
...підморгувати мені!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019
Разноцветные ленты 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gori O Gori Prem Kar Le 1973
Almaz 2010
Concierto de Aranjuez 2017
Well Did You Evah? (From "High Society") ft. Bing Crosby 2022
I Love How You Love Me 2023
The Devil's Deal 2017