Переклад тексту пісні Фиолетово-черный - Пикник

Фиолетово-черный - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Фиолетово-черный, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Египтянин, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Фиолетово-черный

(оригінал)
Видно дьявол тебя целовал
В красный рот, тихо плавясь от зноя.
И лица беспокойный овал
Гладил бархатной темной рукою.
Если можешь беги, рассекая круги,
Только чувствуй себя обреченной.
Стоит солнцу зайти, вот и я
Стану вмиг фиолетово-черной.
Фиолетово-фиолетово-черной.
Фиолетово-фиолетово-черной.
Да, сегодня позволено все,
Что крушишь себя так увлеченно.
Видишь, я над тобою кружу
Это я фиолетово-черный.
Если можешь беги, рассекая круги,
Только чувствуй себя обреченной.
Стоит солнцу зайти, вот и я
Стану вмиг фиолетово-черной.
Фиолетово-фиолетово-черной.
Фиолетово-фиолетово-черной.
Фиолетово-фиолетово-черной.
Фиолетово-фиолетово-черной.
Фиолетово-фиолетово-черной.
Hет, не хватит еще и еще,
Hет, не хватит, ведь было такое.
Он лица беспокойный овал
Гладил бархатной темной...
Если можешь беги...
Только чувствуй себя обреченной.
Если можешь беги...
Если можешь беги...
Беги, беги, беги...
(переклад)
Видно диявол тебе цілував
У червоний рот тихо плавлячись від спеки.
І обличчя неспокійний овал
Гладив оксамитовою темною рукою.
Якщо можеш бігти, розсікаючи кола,
Тільки почувайся приреченою.
Варто зайти сонцю, от і я
Стану вмить фіолетово-чорний.
Фіолетово-фіолетово-чорний.
Фіолетово-фіолетово-чорний.
Так, сьогодні дозволено все,
Що трощиш себе так захоплено.
Бачиш, я над тобою кружляю
Це я фіолетово-чорний.
Якщо можеш бігти, розсікаючи кола,
Тільки почувайся приреченою.
Варто зайти сонцю, от і я
Стану вмить фіолетово-чорний.
Фіолетово-фіолетово-чорний.
Фіолетово-фіолетово-чорний.
Фіолетово-фіолетово-чорний.
Фіолетово-фіолетово-чорний.
Фіолетово-фіолетово-чорний.
Ні, не вистачить ще й ще,
Ні, не вистачить, адже було таке.
Він обличчя неспокійний овал
Гладив оксамитової темної...
Якщо можеш бігти...
Тільки почувайся приреченою.
Якщо можеш бігти...
Якщо можеш бігти...
Біжи, біжи, біжи...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019
Разноцветные ленты 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник