| Я – пущенная стрела (оригінал) | Я – пущенная стрела (переклад) |
|---|---|
| Я пущенная стрела. | Я пущена стріла. |
| И нет зла в моем сердце, но | І немає зла в моєму серці, але |
| Кто-то должен будет упасть все равно… | Хтось повинен буде впасти однаково… |
| А нищие правят бал. | А жебраки правлять бал. |
| Они хотят, да не могут дать. | Вони хочуть, та не можуть дати. |
| И все, что зовут они кровью — только вода… | І все, що звуть вони кров'ю— лише вода... |
| Ах зачем, зачем мне эта земля. | Ах навіщо, навіщо мені ця земля. |
| Зачем мне небо без ветра и птиц. | Навіщо мені небо без вітру та птахів. |
| Я пущенная стрела. | Я пущена стріла. |
| Прости… | Пробач… |
| Я не могу этот город любить. | Я не можу це місто любити. |
| Пусть будет сердце из чистого льда. | Нехай буде серце з чистого льоду. |
| И то, что зовут они кровью — только вода. | І те, що звуть вони кров'ю — тільки вода. |
| О как много погасших огней, как много рук, что нельзя согреть. | Про багато погаслих вогнів, як багато рук, що не можна зігріти. |
| Так мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, скорей… | Так мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, швидше… |
| Я пущенная стрела. | Я пущена стріла. |
| И нет зла в моем сердце, но | І немає зла в моєму серці, але |
| Кто-то должен будет упасть, кто-то должен будет упасть, | Хтось повинен буде впасти, хтось повинен буде впасти, |
| Кто-то должен будет упасть все равно… | Хтось повинен буде впасти однаково… |
Переклад тексту пісні Я – пущенная стрела - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я – пущенная стрела , виконавця -Пикник
Пісня з альбому Харакири
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 |