Переклад тексту пісні Вертолет - Пикник

Вертолет - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вертолет, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Вампирские песни, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Вертолет

(оригінал)
Отрываюсь от земли.
Без разбега сразу взлет.
Порезвимся так и быть,
Понимает ли пилот, что ведет?
Не соперник я другим
С фюзеляжем и хвостом.
И на дальность я не в счет,
Понимает ли пилот, что ведет?
Вертолет, вертолет, вертолет, вертолет.
Вертолет, вертолет, вертолет, вертолет.
Я прожектором-рукой раздеваю девку ночь.
От великих до смешных, все хотят попасть на борт.
Ах черт!
Я любому кораблю дам пятьсот ходов вперед.
Я расплавленный завод, чья-то слава и почет,
Чья-то смерть.
Я вертолет, вертолет, вертолет, вертолет.
Вертолет, вертолет, вертолет, вертолет.
Между небом и землей нет проблем и нет хлопот
Нет законов и судьи.
Понимает ли пилот, что ведет?
Вертолет, вертолет, вертолет, вертолет.
Я расплавленный завод, чья-то слава и почет,
Чья-то смерть.
Вертолет, вертолет, вертолет, вертолет.
Вертолет, вертолет, вертолет, вертолет.
(переклад)
Відриваюся від землі.
Без розбігу одразу злет.
Попустуймо так і бути,
Розуміє чи пілот, що веде?
Не суперник я іншим
З фюзеляжем і хвостом.
І на дальність я не в рахунок,
Розуміє чи пілот, що веде?
Вертоліт, вертоліт, вертоліт.
Вертоліт, вертоліт, вертоліт.
Я прожектором-рукою роздягаю дівку ніч.
Від великих до смішних, всі хочуть потрапити на борт.
Ах, чорт!
Я будь-якому кораблю дам п'ятсот ходів уперед.
Я розплавлений завод, чиясь слава і шана,
Чия смерть.
Я вертоліт, вертоліт, вертоліт, вертоліт.
Вертоліт, вертоліт, вертоліт.
Між небом і землею немає проблем і немає клопоту
Нема законів і судді.
Розуміє чи пілот, що веде?
Вертоліт, вертоліт, вертоліт.
Я розплавлений завод, чиясь слава і шана,
Чия смерть.
Вертоліт, вертоліт, вертоліт.
Вертоліт, вертоліт, вертоліт.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Маруся 2019
Pinheirinho de Natal 2021
Par là 2016
Lone Wolf 2008
Memories 2023
Can't Give You Up 2023
Yes Or No 2004
Fangfragen 1984