Переклад тексту пісні Вдалеке от городов - Пикник

Вдалеке от городов - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вдалеке от городов, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Египтянин, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Вдалеке от городов

(оригінал)
Вдалеке от городов
У лазури тихих рек,
Не надеясь на себя,
Смотрит в небо человек.
Только небо далеко
Тонет в сумрачных волнах.
И поэтому легко
Знать, что все лишь пыль и прах…
Припев:
Замри на мгновенье,
Ведь путь без конца.
Пусть свет изумленья
Не сходит с лица,
Пусть манит иное
Среди миражей,
Пусть ранит и ноет
Упрямо в душе.
Проигрыш
Подожди еще чуть-чуть:
Вспыхнет радуга во мне,
Может быть, и полечу
С облаками на заре…
Припев:
Замри на мгновенье,
Ведь путь без конца.
Пусть свет изумленья
Нисходит с лица,
Пусть манит иное
Среди миражей,
Пусть ранит и ноет
Упрямо в душе.
Замри на мгновенье,
Ведь путь без конца.
Пусть свет изумленья
Нисходит с лица,
Пусть манит иное
Среди миражей,
Пусть ранит и ноет
Упрямо в душе…
(переклад)
Вдалині від міст
У лазурі тихих річок,
Не сподіваючись на себе,
Дивиться в небо людина.
Тільки небо далеко
Тонет у похмурих хвилях.
І тому легко
Знати, що все лише пил і прах…
Приспів:
Замри на мить,
Адже шлях без кінця.
Нехай світло здивування
Не сходить з особи,
Нехай манить інше
Серед міражів,
Нехай ранить і ніє
Вперто в душі.
Програш
Почекай ще трохи:
Спалахне веселка у мене,
Може бути, і полечу
З хмарами на зорі…
Приспів:
Замри на мить,
Адже шлях без кінця.
Нехай світло здивування
Сходить з особи,
Нехай манить інше
Серед міражів,
Нехай ранить і ніє
Вперто в душі.
Замри на мить,
Адже шлях без кінця.
Нехай світло здивування
Сходить з особи,
Нехай манить інше
Серед міражів,
Нехай ранить і ніє
Вперто в душі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник