Переклад тексту пісні Такая их карма - Пикник

Такая их карма - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Такая их карма, виконавця - Пикник. Пісня з альбому В руках великана, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.08.2019
Мова пісні: Російська мова

Такая их карма

(оригінал)
Такая их карма:
Легко и шикарно
Под небом цвести
Тебе же досталось —
Горбом упираясь
Дорогу скрести
Им жизнь, как повинность
Была ли невинность
Невинность души?
А спросишь — не скажут,
А только покажут
Что способы все хороши
Другие такие:
Как ветви сухие —
Шумят и скрипят,
А эти, что дети
Резвятся на свете
Забот не хотят
Другие такие:
Их мысли лихие
И скомканы дни
И сердце, что камень
Как будто в капканы
Попались они
Такая их карма…
Такая их карма…
Такая их карма:
Не схватишь руками
Умом не поймешь
То медной колодкой
То светлой и легкой
Как утренний дождь
Такая их карма:
Легко и шикарно
Под небом цвести
Тебе же досталось —
Горбом упираясь
Дорогу скрести
Такая их карма…
Такая их карма…
Такая их карма…
Харе-харе
Харе-харе
Такая их карма…
Харе-харе
Харе-харе
Харе-харе
Харе-харе
Харе-харе
Харе-харе
Такая их карма…
Харе-харе
Харе-харе
(переклад)
Така їхня карма:
Легко та шикарно
Під небом цвісти
Тобі вже дісталося—
Горбом упираючись
Дорогу скрести
Їм життя, як обов'язок
Чи була невинність
Невинність душі?
А запитаєш — не скажуть,
А тільки покажуть
Що способи всі хороші
Інші такі:
Як гілки сухі —
Шумлять і скриплять,
А ці, що діти
Граються на світлі
Турбот не хочуть
Інші такі:
Їхні думки лихі
І скомкани дні
І серце, що камінь
Ніби в капкани
Попалися вони
Така їхня карма…
Така їхня карма…
Така їхня карма:
Не схопиш руками
Розумом не зрозумієш
То мідною колодкою
Тої світлої і легкої
Як ранковий дощ
Така їхня карма:
Легко та шикарно
Під небом цвісти
Тобі вже дісталося—
Горбом упираючись
Дорогу скрести
Така їхня карма…
Така їхня карма…
Така їхня карма…
Харе-харе
Харе-харе
Така їхня карма…
Харе-харе
Харе-харе
Харе-харе
Харе-харе
Харе-харе
Харе-харе
Така їхня карма…
Харе-харе
Харе-харе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник