Переклад тексту пісні Смутные дни - Пикник

Смутные дни - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Смутные дни, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Жень-шень, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Смутные дни

(оригінал)
Какие смутные дни, как дышит ветер тревог,
И мы танцуем одни, на пыльной ленте дорог.
Как будто клятва дана - ничем не дорожить,
А только в этих волнах кружить.
Так закипай же в крови женьшеневый сок,
Пропадай душа, беги земля из под ног.
Так лети голова вместе с листьями вниз,
Такие смутные дни.
Такие смутные дни.
И закипает в крови женьшеневый сок
И чей-то пристальный взгляд нацелен прямо в висок.
Так лети голова вместе с листьями вниз,
Такие смутные дни.
Такие смутные дни.
(переклад)
Які невиразні дні, як дихає вітер тривог,
І ми танцюємо одні, на курній стрічці доріг.
Начебто клятва дана - нічим не дорожити,
А лише у цих хвилях кружляти.
Так закипай же в крові женьшеневий сік,
Пропадай душа, біжи земля з-під ніг.
Так лети голова разом із листям униз,
Такі невиразні дні.
Такі невиразні дні.
І закипає в крові женьшеневий сік
І чийсь пильний погляд націлений прямо у скроню.
Так лети голова разом із листям униз,
Такі невиразні дні.
Такі невиразні дні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник