| Шарманка (оригінал) | Шарманка (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Захотели бы руки, | Захотіли би руки, |
| Перемелятся звуки | Переміляться звуки |
| в муку. | в борошно. |
| А по тебе, видно сразу, будет толк, | А по тебі, видно відразу, буде толк, |
| Ты веселящего газа большой знаток, | Ти звеселяючого газу великий знавець, |
| А значит будет с кем вместе ступить за край, | А значить буде з ким разом ступити за край, |
| Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй. | Грай шарма-ма-ма, моя шарманка грай. |
| Это да, каждый звук как плеть, | Це так, кожен звук як батіг, |
| А вам откуда знать, хочу ли я уцелеть, | А вам звідки знати, хочу я вціліти, |
| Не до того пока — душа несется в рай. | Не до того поки — душа мчить до рай. |
| Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй. | Грай шарма-ма-ма, моя шарманка грай. |
| Припев: | Приспів: |
| Захотели бы руки, | Захотіли би руки, |
| Перемелятся звуки | Переміляться звуки |
| в муку | в борошно |
| Играй шарманка, | Грай шарманка, |
| ну! | ну! |
| Моя шарманка, что мельница, | Моя шарманка, що млин, |
| Мелет звуки — не верится, | Меле звуки — не віриться, |
| Жерновам ее все не беда, | Жорнов її все не біда, |
| Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй. | Грай шарма-ма-ма, моя шарманка грай. |
| Ущипни мне руку, чудеса, | Ущипни мені руку, чудеса, |
| Все что может — шевелится, | Все що може — ворушиться, |
| И душа несется в рай, | І душа мчить до рай, |
| Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй. | Грай шарма-ма-ма, моя шарманка грай. |
| Ты пропустил через мысли электрический ток, | Ти пропустив через думки електричний струм, |
| Ты веселящего газа большой знаток, | Ти звеселяючого газу великий знавець, |
| Теперь за воздух держись, теперь смотри не растай, | Тепер за повітря тримайся, тепер дивись не растай, |
| Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй. | Грай шарма-ма-ма, моя шарманка грай. |
| Это счастье одному из ста, | Це щастя одному зі ста, |
| И я готов поклястся головой шута, | І я готов поклясться головою блазня, |
| Теперь ты легче свинца, так ты лети-улетай, | Тепер ти легше свинцю, так ти лети-літай, |
| Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй. | Грай шарма-ма-ма, моя шарманка грай. |
| Припев: | Приспів: |
| Захотели бы руки, | Захотіли би руки, |
| Перемелятся звуки | Переміляться звуки |
| в муку | в борошно |
| Играй шарманка, | Грай шарманка, |
| ну! | ну! |
Переклад тексту пісні Шарманка - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шарманка , виконавця -Пикник
Пісня з альбому Стекло
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 |