Переклад тексту пісні Романс "Сомнение" - Пикник

Романс "Сомнение" (оригінал)

Уймитесь, волнения страсти,
Усни, безнадежное сердце,
Я плачу, я стражду, душа истомилась в разлуке!
Как сон, неотступный и грозный,
Мне снится соперник счастливый,
И тайно, и злобно кипящая ревность пылает!
Минует печальное время,
Мы снова обнимем друг друга,
И страстно, и жарко забьётся воскресшее сердце…

Романс "Сомнение" (переклад)

Вгамуйте, хвилювання пристрасті,
Усні, безнадійне серце,
Я плачу, я страждаю, душа змарніла в розлуці!
Як сон, невідступний і грізний,
Мені сниться суперник щасливий,
І таємно, і злісно кипляча ревність палає!
Мине сумний час,
Ми знову обіймемо один одного,
І пристрасно, і жарко заб'ється воскресле серце...