| Прикосновение (оригінал) | Прикосновение (переклад) |
|---|---|
| Так, видно, предрешено, | Так, видно, вирішено, |
| Слышу и чувствую вновь | Чую і відчуваю знову |
| Каждый твой вздох, каждый шаг. | Кожен твій подих, кожен крок. |
| «Почему?» | «Чому?» |
| — спросишь. | - Запитаєш. |
| «Почему так?» | "Чому так?" |
| Припев: | Приспів: |
| Ведь одной цепи мы звенья, | Адже одного ланцюга ми ланки, |
| Через раз опять дышу, | Через раз знову дихаю, |
| Одного прикосновенья | Одного дотику |
| Небывалого прошу. | Небувалого прошу. |
| Видишь, вокруг ни души. | Бачиш, навколо ні душі. |
| Сердце сгорает в тиши. | Серце згоряє в тиші. |
| Жарко и сладко ему. | Спекотно і солодко йому. |
| Почему так? | Чому так? |
| Так почему? | Так чому? |
| Припев: | Приспів: |
| Ведь одной цепи мы звенья, | Адже одного ланцюга ми ланки, |
| Через раз опять дышу, | Через раз знову дихаю, |
| Одного прикосновенья | Одного дотику |
| Небывалого прошу. | Небувалого прошу. |
| Проигрыш | Програш |
| Светлая, светлая грусть | Світлий, світлий смуток |
| Вновь от себя не отпустит. | Знову від себе не відпустить. |
| Что с нами, сам не пойму | Що з нами, сам не зрозумію |
| Почему так? | Чому так? |
| Так почему? | Так чому? |
