Переклад тексту пісні Праздник - Пикник

Праздник - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Праздник, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Иероглиф, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Праздник

(оригінал)
Мы нашли себе дело на целую ночь,
Город полон огней, а мы обжечься не прочь.
Зачем ты закрыла вуалью лицо,
Мне тебя и так не узнать,
Всe изменилось, всe изменилось опять.
Припев:
Сегодня наш праздник сгорает свечой.
Играй, музыкант, играй мне ещe.
Я больше тебя не прошу ни о чeм.
Кончается праздник.
Играй мне ещe!
Проигрыш
Ты уже не бежишь, но тебя не догнать,
Всe изменилось, всe изменилось опять.
Мы вместе с тобою сделали круг
И торопимся новый начать.
Всe изменилось, всe изменилось опять.
Припев:
Сегодня наш праздник сгорает свечой.
Играй, музыкант, играй мне ещe.
Я больше тебя не прошу ни о чeм.
Кончается праздник.
Играй мне ещe!
(переклад)
Ми знайшли собі справу на цілу ніч,
Місто сповнене вогнів, а ми обпалитися не проти.
Навіщо ти закрила вуаллю обличчя,
Мені тебе і так не дізнатися,
Все змінилося, все змінилося знову.
Приспів:
Сьогодні наше свято згоряє свічкою.
Грай, музикант, грай мені ще.
Я більше тебе не прошу ні про що.
Закінчується свято.
Грай мені ще!
Програш
Ти вже не втечеш, але тебе не наздогнати,
Все змінилося, все змінилося знову.
Ми разом з тобою зробили коло
І поспішаємо новий почати.
Все змінилося, все змінилося знову.
Приспів:
Сьогодні наше свято згоряє свічкою.
Грай, музикант, грай мені ще.
Я більше тебе не прошу ні про що.
Закінчується свято.
Грай мені ще!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chronicler Of Chaos 2003
pitiful 2009
Do Lado de Quem 2001
Runnin Back 2009
Rallikansa 2024
Influential 2022
Оркестр Света 2011
El Zaatar 1976
Heart of the Hard ft. Lodat Blue, Mothasmeetin' Footfolk, Rhino 2019
14 15 Febrero 2024