Переклад тексту пісні Пол и потолок - Пикник

Пол и потолок - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пол и потолок, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Немного огня, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Пол и потолок

(оригінал)
Когда твой первый сон растает как сорванный ветром цветок.
Посмотри, с тобой остались двое — пол и потолок.
Пол и потолок.
Так между двумя огнями легкою нитью колышется день,
И танцуют странный танец легкие, легкие тени.
Если для знакомой песни струн ты настроить не мог,
Крикни, вдруг тебя услышат двое — пол и потолок.
Пол и потолок.
(переклад)
Коли твій перший сон розтане як зірвана вітром квітка.
Подивися, з тобою залишилися двоє — підлога і стеля.
Підлога і стеля.
Так між двома вогнями легкою ниткою коливається день,
І танцюють дивний танець легкі, легкі тіні.
Якщо для знайомої пісні струн ти налаштувати не міг,
Крикни, раптом тебе почують двоє — підлога і стеля.
Підлога і стеля.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник