Переклад тексту пісні Письмо (неотправленное) - Пикник

Письмо (неотправленное) - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Письмо (неотправленное) , виконавця -Пикник
Пісня з альбому Чужестранец
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова
Письмо (неотправленное) (оригінал)Письмо (неотправленное) (переклад)
Вот письмо неотправленное. Ось лист не надісланий.
Неотправленное не значит отравленное. Невідправлене не означає отруєне.
Попадется в руки в минуту скуки, Потрапиться в руки в хвилину нудьги,
Прочти, за труд не сочти. Прочитай, за працю не вважай.
За труд не сочти. За працю не вважай.
Пишут Вам строители узкоколеек, Пишуть Вам будівельники вузькоколій,
Верили, будет немного теплее. Вірили, буде трохи тепліше.
В городах заснеженных, У містах засніжених,
В душах изнеженных. У душах зніжених.
Мы строители чугунных мостов, Ми будівники чавунних мостів,
Мечтали, каждый будет готов Мріяли, кожен буде готовий
Пробежаться по ним легко, Пробігтися по них легко,
Но это время еще далеко. Але цей час ще далеко.
Непрочитанное, как сердце разбитое. Непрочитане, як серце розбите.
Непрочитанное лежит и плавится. Непрочитане лежить і плавиться.
В тишине лежит и плавится, У тиші лежить і плавиться,
Может буквы друг другу не нравятся? Може букви одна одній не подобаються?
Неотправленное не значит отравленное, Невідправлене не означає отруєне,
А вдруг это чье-то послание пламенное. А раптом це чиєсь послання полум'яне.
Здесь целый мир бурлил и затих, Тут цілий світ вирував і затих,
Среди запятых, среди запятых…Серед ком, серед ком.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: