Переклад тексту пісні Оборотень - Пикник

Оборотень - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Оборотень, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Тень Вампира, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Оборотень

(оригінал)
Мое ли дело,
Кем была прежде?
Вздохи и листья —
Твои одежды.
Тайну за тайной
В рукаве прячешь.
Голову склонишь,
Будто бы плачешь.
Припев:
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Дай же мне руку,
А душе душу.
Дай захлебнуться
Соприкоснувшись.
Что нам печали,
Что нам потери.
Тихое сердце
Многое стерпит.
Припев:
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Почему среди звезд
Так одиноко
Не поймут никогда
Глупые окна.
За стеной темной,
За глухой дверью
Тихое сердце
Многое стерпит.
Тихое сердце
Многое стерпит.
Припев:
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
(переклад)
Моя справа,
Ким була раніше?
Зітхання і листя—
Твій одяг.
Таємницю за таємницею
В рукаві ховаєш.
Голову схилиш,
Ніби плачеш.
Приспів:
Серед темних підворіт,
Де гуляє перевертень.
Серед темних підворіт,
Де гуляє перевертень.
Дай мені руку,
А душі душу.
Дай захлинутися
Зіткнувшись.
Що нам печалі,
Що нам втрати.
Тихе серце
Багато чого терпить.
Приспів:
Серед темних підворіт,
Де гуляє перевертень.
Серед темних підворіт,
Де гуляє перевертень.
Чому серед зірок
Так самотньо
Не зрозуміють ніколи
Дурні вікна.
За стіною темною,
За глухими дверима
Тихе серце
Багато чого терпить.
Тихе серце
Багато чого терпить.
Приспів:
Серед темних підворіт,
Де гуляє перевертень.
Серед темних підворіт,
Де гуляє перевертень.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник