Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нет берегов, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Родом ниоткуда, у жанрі Русский рокМова пісні: Російська мова
Нет берегов(оригінал) |
| Опять молчат напряженно все об одном — |
| Сегодня клуб прокаженных открывает сезон. |
| Только шепчутся двери, двери домов. |
| Только шорох шагов, шорох шагов |
| У самой чистой травы нет корней, |
| У самой чистой реки нет берегов. |
| Ты покинешь приют, переступишь порог. |
| Мимо серых теней и унылых дворов. |
| Ом-ма мама, мама Ом. |
| Мимо серых унылых дворов. |
| У самой чистой травы нет корней, |
| У самой чистой реки нет берегов. |
| Все смешалось, все слилось в одно |
| Как многое видят глаза, но Помнят лишь солнце, солнце одно. |
| Солнце одно. |
| Но… |
| Нет берегов, нет берегов. |
| Все вернется, ты вывесишь вновь |
| Два флага своих — печаль и любовь. |
| Пройдет семь часов или семь веков. |
| Будет все то же — печаль и любовь. |
| У самой чистой травы нет корней, |
| У самой чистой реки нет берегов. |
| Да, все молчат об одном — |
| Сегодня клуб прокаженных открывает сезон. |
| Да, семь часов как семь веков. |
| Только шорох шагов, шорох шагов. |
| Но… |
| Нет берегов, нет берегов. |
| (переклад) |
| Знову мовчать напружено все про одного— |
| Сьогодні клуб прокажених відкриває сезон. |
| Тільки шепочуться двері, двері будинків. |
| Тільки шарудіння кроків, шарудіння кроків |
| У найчистішої трави немає коренів, |
| У найчистішої річки немає берегів. |
| Ти покинеш притулок, переступиш поріг. |
| Повз сірих тіней і похмурих дворів. |
| Ом-ма мама, мама Ом. |
| Повз сірі сумні двори. |
| У найчистішої трави немає коренів, |
| У найчистішої річки немає берегів. |
| Все змішалося, все злилося в одне |
| Як багато бачать очі, але Пам'ятають лише сонце, сонце одне. |
| Сонце одне. |
| Але... |
| Нема берегів, нема берегів. |
| Все повернеться, ти вивісиш знову |
| Два прапори своїх - печаль і любов. |
| Пройде сім годин чи сім століть. |
| Буде все те — печаль і любов. |
| У найчистішої трави немає коренів, |
| У найчистішої річки немає берегів. |
| Так, всі мовчать про одному — |
| Сьогодні клуб прокажених відкриває сезон. |
| Так, сім годин як сім століть. |
| Тільки шарудіння кроків, шарудіння кроків. |
| Але... |
| Нема берегів, нема берегів. |