| Не в опере венской (оригінал) | Не в опере венской (переклад) |
|---|---|
| Не в опере венской, | Не в опері віденської, |
| А в клубе смоленском | А в клубі смоленському |
| Друг друга нашли. | Один одного знайшли. |
| Казалось - лишь малость | Здавалося - лише трохи |
| До счастья осталось, | До щастя залишилось, |
| Ой ли? | Чи ой? |
| Ой ли? | Чи ой? |
| Хотели на свете | Хотіли на світі |
| Резвиться, как дети, | Грати, як діти, |
| И петь до утра. | І співати до ранку. |
| А пьяный тот двор, | А п'яний той двір, |
| Как утренний вор, | Як ранковий злодій, |
| Их души украл. | Їхні душі вкрав. |
| Да я не граф Кентский, | Та я не граф Кентський, |
| А так - деревенский. | А так – сільський. |
| Да я не граф Кентский, | Та я не граф Кентський, |
| А так - деревенский. | А так – сільський. |
| Не в опере венской, | Не в опері віденської, |
| А в клубе смоленском | А в клубі смоленському |
| Друг друга нашли. | Один одного знайшли. |
| И быстрые вина | І швидкі вина |
| В кафе "Буратино" | У кафе "Буратіно" |
| Их руки сплели. | Їхні руки сплели. |
| Их руки сплели. | Їхні руки сплели. |
| А чем виноваты? | А чим винні? |
| С судьбою горбатой | З долею горбатою |
| Встречались тайком. | Зустрічалися потай. |
| А чем виноваты? | А чим винні? |
| Откуда заплаты | Звідки латки |
| На счастье таком? | На щастя таке? |
| На счастье таком? | На щастя таке? |
| Да я не граф Кентский, | Та я не граф Кентський, |
| А так - деревенский. | А так – сільський. |
| Да я не граф Кентский, | Та я не граф Кентський, |
| А так - деревенский. | А так – сільський. |
| Не в опере венской, | Не в опері віденської, |
| А в клубе смоленском | А в клубі смоленському |
| Друг друга... | Один одного... |
| Друг друга... | Один одного... |
| А я не граф Кентский, | А я не граф Кентський, |
| А так - деревенский. | А так – сільський. |
| А я не граф Кентский, | А я не граф Кентський, |
| А так... А так... | А так... А так... |
Переклад тексту пісні Не в опере венской - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не в опере венской , виконавця -Пикник
Пісня з альбому Большая игра
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 |