Переклад тексту пісні Колдыри да колдобины - Пикник

Колдыри да колдобины - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колдыри да колдобины , виконавця -Пикник
Пісня з альбому Железные мантры
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова
Колдыри да колдобины (оригінал)Колдыри да колдобины (переклад)
Видно край мой особенный — Мабуть край мій особливий—
Уж не верю и сам: Вже не вірю і сам:
Колдыри да колдобины, Колдирі та колдобини,
А вокруг — чудеса. А навколо - дива.
Как под корень подрублены, Як під корінь підрубано,
А не падают, нет, А не падають, ні,
Сами будто загублены, Самі ніби загублені,
А на лицах их — свет. А на особах їх — світло.
Странникам уподоблены, Мандрівникам уподібнені,
В полутьме-полусне У напівмі-напівне
Колдыри да колдобины, Колдирі та колдобини,
Что цветы на земле. Що квіти на землі.
Здесь от криков не морщатся, Тут від криків не морщаться,
Так уж заведено — Так уже заведено —
Если тот на ступеньку поднялся вверх, Якщо той на сходинку піднявся вгору,
То другой упадет на дно. Інший впаде на дно.
Среди улиц раздробленных Серед вулиць роздроблених
Уж чего только нет, Чого тільки ні,
Колдыри да колдобины, Колдирі та колдобини,
Как виденья во сне. Як бачення у сні.
И глядим исподлобья, І дивимось спідлоба,
Так уж заведено — Так уже заведено —
Если тот… Якщо той…
То другой… Інший…
Видно край мой особенный… Мабуть край мій особливий…
Колдыри да колдобины…Колдирі та колдобини…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: