Переклад тексту пісні Интересно - Пикник

Интересно (оригінал)

Интересно, интересно не иметь того, что хочешь,
Смотреть, как играют с травою
Ленивые, сонные косы.
Припев:
Интересно родиться снова
В серебристом лотосе, в ожидании чуда.
Как свободно бьeтся сердце
Людей родом ниоткуда.
Проигрыш
Интересно, интересно себя потерять на рассвете,
Стучаться в прозрачные двери
И знать, что никто не ответит.
Припев:
Интересно родиться снова
В серебристом лотосе, в ожидании чуда.
Как свободно бьeтся сердце
Людей родом ниоткуда.

(переклад)

Цікаво, цікаво не мати того, що хочеш,
Дивитись, як грають із травою
Ліниві, сонні коси.
Приспів:
Цікаво народитися знову
У сріблястому лотосі, чекаючи дива.
Як вільно б'ється серце
Людей родом звідки.
Програш
Цікаво, цікаво себе втратити на світанку,
Стукати в |прозорі двері
І знати, що ніхто не відповість.
Приспів:
Цікаво народитися знову
У сріблястому лотосі, чекаючи дива.
Як вільно б'ється серце
Людей родом звідки.