Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Фетиш, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Театр абсурда, у жанрі Русский рокМова пісні: Російська мова
Фетиш(оригінал) |
| Это только начало игры, |
| Будто вниз головой летишь. |
| Потому будь внимательнее, |
| Выбирая себе фетиш. |
| Это может быть легкий браслет |
| И высокие каблуки, |
| Или тонкой резьбы корсет |
| И перчатка с ее руки. |
| Как дурманящий душу яд, |
| Как на свежую рану йод, |
| То сокровище для меня, |
| Что когда-то касалось ее. |
| И смотрю тебе долго вслед, |
| Мысли крутятся у виска. |
| Заговариваю браслет, |
| И дрожит у тебя рука. |
| Долго-долго еще потом |
| Раскаленным словам не остыть. |
| В темной комнате на стене |
| Проступают твои черты. |
| Как у острого на острие, |
| Будто вниз головой летишь, |
| Потому будь внимательнее, |
| Выбирая себе фетиш. |
| (переклад) |
| Це лише початок гри, |
| Наче вниз головою летиш. |
| Тому будь уважнішим, |
| Вибираючи собі фетиш. |
| Це може бути легкий браслет |
| І високі підбори, |
| Або тонкого різьблення корсет |
| І рукавички з її руки. |
| Як отрута, що дурманить душу, |
| Як на свіжу рану йод, |
| Те скарб для мене, |
| Що колись стосувалося її. |
| І дивлюся тобі довго слідом, |
| Думки крутяться біля скроні. |
| Замовляю браслет, |
| І тремтить у тебе рука. |
| Довго-довго ще потім |
| Розпеченим словам не охолонути. |
| У темній кімнаті на стіні |
| Проступають твої риси. |
| Як у гострого на вістря, |
| Наче вниз головою летиш, |
| Тому будь уважнішим, |
| Вибираючи собі фетиш. |