Переклад тексту пісні Адреналиновые песни - Пикник

Адреналиновые песни - Пикник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Адреналиновые песни, виконавця - Пикник. Пісня з альбому Стекло, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Адреналиновые песни

(оригінал)
Адреналиновые песни, цветы, роса,
Еще мы вместе и можем творить чудеса,
И солнце радугу плавит, льется свет через край,
Адреналиновые песни.
Давай, давай, давай!
— Давай, давай.
Как будто к тем облакам высоко, высоко,
Можно птицей вспорхнуть легко, легко.
Как будто сон запредельный, остальное игра,
Адреналиновые песни.
Давай, давай, давай!
— Давай, давай.
А нарисуй мне птиц на белых листах,
Я научу их петь и летать,
Пусть оттолкнутся слегка, упадут в облака.
Пусть оттолкнутся слегка, упадут в облака.
Адреналиновые песни,
Давай, давай.
Таких цветов не бывает, нет,
И пьяной вишни зажжен букет,
Словно смех невесом, запредельный сон…
Словно смех невесом, запредельный сон…
А кто-то чертит на твоей руке,
А эйфории электрический свет…
А кто-то чертит на твоей руке,
А эйфории электрический свет…
(переклад)
Адреналінові пісні, квіти, роса,
Ще ми разом і можемо творити чудеса,
І сонце веселку плавить, ллється світло через край,
Адреналінові пісні.
Давай давай давай!
- Давай давай.
Начебто до тих хмар високо, високо,
Можна птахом спалахнути легко, легко.
Начебто сон позамежний, решта гра,
Адреналінові пісні.
Давай давай давай!
- Давай давай.
А намалюй мені птахів на білих листках,
Я навчу їх співати і літати,
Нехай відштовхнуться злегка, впадуть у хмари.
Нехай відштовхнуться злегка, впадуть у хмари.
Адреналінові пісні,
Давай давай.
Таких квітів не буває, немає,
І п'яної вишні запалений букет,
Неначе сміх невагою, безмежний сон…
Неначе сміх невагою, безмежний сон…
А хтось креслить на твоїй руці,
А ейфорії електричне світло...
А хтось креслить на твоїй руці,
А ейфорії електричне світло...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019

Тексти пісень виконавця: Пикник