Переклад тексту пісні Talk to Me - Phoebe Ryan

Talk to Me (оригінал)

Whaddya do with the feelings you have?
You bottle them up, so pour me a glass
I already know whatever we had
Could go up in smoke, now I want a drag
Tell me your thoughts, I’m willin' to bet
It already got as good as it gets
I need you to talk, am I makin' it clear?
Even if it’s not what I wanna hear
I want you to talk to me
Lay it all out on the table
Just talk to me
That’s what we got all this space for
Come sit down and talk to me
But don’t say nothin' you don’t mean
I wanna know what’s on your mind
Even if it hurts that’s fine
I let you lie for way too long
The truth what I been waitin' on
I wanna know what’s on your mind
Even if it hurts that’s fine
Just talk to me, mm
I want you to talk to me
Now what will I do with all of the pain?
I could keep pushin' through or push you away
Just gimme the choice, you don’t understand
'Cause you’re just a boy and I need a man
Talk to me
Lay it all out on the table
Just talk to me
That’s what we got all this space for
Come sit down and talk to me
But don’t say nothin' you don’t mean
I wanna know what’s on your mind
Even if it hurts that’s fine
I let you lie for way too long
The truth what I been waitin' on
I wanna know what’s on your mind
Even if it hurts that’s fine
Just talk to me, mm
I want you to talk to me
T-t-t-talk to me, talk to me
Talk to me, ba ba ba, la la la
I want you to talk to me, yeah, yeah
Come sit down and talk to me
But don’t say nothin' you don’t mean
I wanna know what’s on your mind (I wanna know what’s on your mind)
Even if it hurts that’s fine (Even if it hurts that’s fine)
I let you lie for way too long (Oops)
The truth what I been waitin' on (I-I-I-I)
I wanna know what’s on your mind (I wanna know what’s on your mind)
Even if it hurts that’s fine
Even if it hurts just talk to me

(переклад)

Що робити з вашими почуттями?
Ви розливаєте їх у пляшки, тож налийте мені склянку
Я вже знаю, що б ми не мали
Можу задимити, тепер я хочу перетягнути
Висловлюйте свої думки, я готовий покластися
Це вже стало таким гарним , як вже стає
Мені потрібно, щоб ви поговорили.
Навіть якщо це не те, що я хочу почути
Я хочу, щоб ви поговорили зі мною
Викладіть все на стіл
Просто поговори зі мною
Ось для чого ми отримали весь цей простір
Сідайте і поговоріть зі мною
Але не кажіть нічого, що не маєте на увазі
Я хочу знати, що у вас на думці
Навіть якщо це болить, це нормально
Я дозволив тобі брехати занадто довго
Правда, на що я чекав
Я хочу знати, що у вас на думці
Навіть якщо це болить, це нормально
Просто поговори зі мною, мм
Я хочу, щоб ви поговорили зі мною
Що я тепер робитиму з усім болем?
Я міг би продовжувати проштовхуватися або відштовхувати вас
Просто дайте мені вибір, ви не розумієте
Тому що ти просто хлопчик, а мені потрібен чоловік
Поговори зі мною
Викладіть все на стіл
Просто поговори зі мною
Ось для чого ми отримали весь цей простір
Сідайте і поговоріть зі мною
Але не кажіть нічого, що не маєте на увазі
Я хочу знати, що у вас на думці
Навіть якщо це болить, це нормально
Я дозволив тобі брехати занадто довго
Правда, на що я чекав
Я хочу знати, що у вас на думці
Навіть якщо це болить, це нормально
Просто поговори зі мною, мм
Я хочу, щоб ви поговорили зі мною
Т-т-т-говори зі мною, говори зі мною
Говори зі мною, ба-ба-ба, ля-ля-ля
Я хочу, щоб ти поговорив зі мною, так, так
Сідайте і поговоріть зі мною
Але не кажіть нічого, що не маєте на увазі
Я хочу знати, що у вас на думці (я хочу знати, що у вас на думці)
Навіть якщо болить, це добре (навіть як болить, це добре)
Я дозволив тобі занадто довго брехати (Ой)
Правда, чого я чекав (I-I-I-I)
Я хочу знати, що у вас на думці (я хочу знати, що у вас на думці)
Навіть якщо це болить, це нормально
Навіть якщо вам боляче, просто поговоріть зі мною