Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Goes On, виконавця - Petra Berger. Пісня з альбому Here and Now, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Life Goes On(оригінал) |
| The day we never dreamed of Tomorrow came |
| And brought the end of what was |
| When yesterday |
| The future seemed so simple |
| And yesterday |
| I never saw the ghost in your eyes |
| Waiting there for us it came to say goodbye |
| Now it’s taken hold and we can’t fight it |
| L’hai detto tu |
| L’amore vuole amore |
| Parliamone |
| Vedrai il coraggio si trover? |
| Se parliamo sotto voce aiuter? |
| A non dare troppo amaro a tutto |
| But life goes on Just beyond this pain |
| And life goes on The world will turn again |
| Lasciarsi andare |
| In cose fatte mai |
| Mai pi? |
| sognare |
| E chiedersi perch? |
| Restare amici non si pu? |
| Per chi si? |
| amato come noi |
| Magari poi non si sa mai |
| Adesso? |
| troppo presto |
| Mai pi? |
| tradire |
| La mia fantasia |
| La gente sai |
| We built a dream |
| A volta conta niente |
| A fantasy |
| Diranno che |
| Beneath a moon that no longer shines |
| On the faded memories of a better time |
| E ti lanceranno colpe adosso |
| But life goes on Just beyond this pain |
| And life goes on The world will turn again |
| Lasciarsi andare |
| In cose fatte mai |
| Mai pi? |
| sognare |
| E chiedersi perch? |
| Restare amici non si pu? |
| Per chi si? |
| amato tanto |
| Mai pi? |
| tradire |
| La mia fantasia |
| Per poi morire |
| Nell’ipocrisia |
| Dai vetri della vita mia |
| Vedo l’amore andare via |
| Per incontrarlo prima o poi |
| Ci lascia liberi da noi |
| But life goes on Life will go on… |
| (переклад) |
| Настав день, про який ми й не мріяли |
| І кінець тому, що було |
| Коли вчора |
| Майбутнє здавалося таким простим |
| І вчора |
| Я ніколи не бачив привид у твоїх очах |
| Чекаючи там, прийшло попрощатися |
| Тепер це закріпилося, і ми не можемо з цим боротися |
| L’hai detto tu |
| L’amore vuole amore |
| Parliamone |
| Vedrai il coraggio si trover? |
| Se parliamo sotto voce aiuter? |
| A non dare troppo amaro a tutto |
| Але життя триває саме за межами цього болю |
| І життя триває Світ знову перевернеться |
| Lasciarsi andare |
| In cose fatte mai |
| Май пі? |
| согнаре |
| E chiedersi окунь? |
| Відновити amici non si pu? |
| Per chi si? |
| amato come noi |
| Magari poi non si sa mai |
| Adesso? |
| troppo presto |
| Май пі? |
| tradire |
| Lamia fantasia |
| La gente sai |
| Ми побудували мрію |
| Вольта conta niente |
| Фантазія |
| Діранно че |
| Під місяцем, який більше не світить |
| Про вицвілі спогади про кращі часи |
| E ti lanceranno colpe adosso |
| Але життя триває саме за межами цього болю |
| І життя триває Світ знову перевернеться |
| Lasciarsi andare |
| In cose fatte mai |
| Май пі? |
| согнаре |
| E chiedersi окунь? |
| Відновити amici non si pu? |
| Per chi si? |
| амато танто |
| Май пі? |
| tradire |
| Lamia fantasia |
| Per poi morire |
| Nell’ipocrisia |
| Dai vetri della vita mia |
| Vedo l’amore andare via |
| Per incontrarlo prima o poi |
| Ci lascia liberi da noi |
| Але життя триває Життя триватиме … |