Переклад тексту пісні If I Had A Wish - Petra Berger

If I Had A Wish - Petra Berger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Had A Wish, виконавця - Petra Berger. Пісня з альбому Eternal Woman, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal Classics & Jazz
Мова пісні: Англійська

If I Had A Wish

(оригінал)
Sisi, I know you re sad
Through all the hurt you ve had
I can t make it right
Can t win your fight
Although I d like to
You married far too young
You were a precious one
He stole you away
A new role to play
The empress of Austria
If I had a wish
I wouldn t miss
My chance to say
Sisi I d braid your hair
Brush away all despair
You flirted with death
To take your last breath
And lead you to heaven
Sisi it makes me sad
You had your babies too
Taken away from you
How did you survive
So long in that life
I couldn t do it
Let s dream that you ll be
Barefoot and free
With all your children
Sisi I d braid your hair
Brush away all despair
(переклад)
Сісі, я знаю, що ти сумна
Через усю біль, яку ви зазнали
Я не можу зробити це правильно
Не можу виграти ваш бій
Хоча я хотів би
Ти занадто молодий одружився
Ти був дорогоцінним
Він вкрав вас
Нова роль
Імператриця Австрії
Якби у мене було бажання
Я б не пропустив
Мій шанс сказати
Сісі, я б заплела тобі волосся
Відкиньте весь відчай
Ти фліртував зі смертю
Щоб зробити останній подих
І веде вас у рай
Сісі, це мене засмучує
У вас теж були діти
У вас забрали
Як ти вижив
Так довго в тому житті
Я не могла це зробити
Давай мріяти, що ти будеш
Босоніж і вільний
З усіма своїми дітьми
Сісі, я б заплела тобі волосся
Відкиньте весь відчай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Terra Promessa 2000
Eres Todo Para Mi 2000
Still A Queen (In My End Is My Beginning) ft. Георг Фридрих Гендель 2000
Boadicea 2000
When He Spoke My Name ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2000
If Came The Hour 2005
Portrait Of Love 2002
Life Goes On 2005
Now's The Time 2000
Dancing With Demons 2002
Close Your Eyes (He'll Be Just Fine) ft. Габриэль Форе 2000
I Couldn't Say No ft. Пётр Ильич Чайковский 2002
Conta Sempre Su Di Me 2005
Beyond Your Destiny 2002
Roxelana 2002
Passion ft. Claude Debussy 2002
Mistress ft. Густав Малер 2002
I'm Coming Home ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2000
In Your Eyes 2005
L'Ultimo Abbraccio 2002

Тексти пісень виконавця: Petra Berger

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Devious Lick (Ay Man You Already Know Who It Is) 2021
Sufriendo De Amor - Remix ft. Papi Wilo, Nejo 2018
It`s You 2018
Contrato 2016
Soulja Rag 2022
See You Again 2023
Car Horn 2017
MJ ft. Yung Lean 2016
My Woman, My Woman, My Wife 2023
Paciência 1956