Переклад тексту пісні Passion - Petra Berger, Claude Debussy

Passion - Petra Berger, Claude Debussy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Passion, виконавця - Petra Berger. Пісня з альбому Mistress, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Французька

Passion

(оригінал)
Passion
De ton feu tu allumes mon cœur
Sans toi, rien que la
Douleur
Douleur
Comme l'éternelle flamme
Tu dévores mon âme
Jusque à la folie
Folie
Dans ton ombre je cherche la chaleur
Mais dans ton paradis
Vit la jalousie
Mon cœur crie
Dans l’enfer j’imagine
Que tu restes avec moi
Toute ma vie
Toute sa vie
Rien que la solitude
Toute ma vie
En fait tu m’as trahie
Tout ce qu’on a partagé
Tu a donné à elle
Où est la vérité
Du désir?
Désir
De trouver dans un corps pour toujours
La promesse de son
Amour
Amour
Tes caresses m’ont chauffée
Mais ta source m’a brûlée
La pierre froide va sauver
Notre seule
Passion
(переклад)
Пристрасть
Своїм вогнем ти запалюєш моє серце
Без тебе нічого крім
Біль
Біль
Як вічний вогонь
Ти пожираєш мою душу
До божевілля
Божевілля
У твоїй тіні я шукаю тепла
Але у вашому раю
Живіть ревнощами
Моє серце кричить
У пеклі я уявляю
Щоб ти залишився зі мною
Все моє життя
Все своє життя
Нічого, крім самотності
Все моє життя
Насправді ти мене зрадив
Все, чим ми ділилися
Ти дав їй
Де правда
Бажання?
Бажання
Знайти в тілі назавжди
Обіцянка звуку
Любов
Любов
Ваші ласки зігріли мене
Але твоє джерело мене спалило
Холодний камінь врятує
Наш єдиний
Пристрасть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Terra Promessa 2000
Eres Todo Para Mi 2000
Still A Queen (In My End Is My Beginning) ft. Георг Фридрих Гендель 2000
Boadicea 2000
When He Spoke My Name ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2000
Moonlight Sonata ft. Ludwig van Beethoven, Claude Debussy 1998
If Came The Hour 2005
Pays imaginaire ft. Claude Debussy 2018
Portrait Of Love 2002
Life Goes On 2005
Now's The Time 2000
Dancing With Demons 2002
Close Your Eyes (He'll Be Just Fine) ft. Габриэль Форе 2000
I Couldn't Say No ft. Пётр Ильич Чайковский 2002
The Girl with the Flaxen Hair ft. Claude Debussy 2015
Conta Sempre Su Di Me 2005
Beyond Your Destiny 2002
Roxelana 2002
Mistress ft. Густав Малер 2002
I'm Coming Home ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2000

Тексти пісень виконавця: Petra Berger
Тексти пісень виконавця: Claude Debussy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Calorifero 2024
Papers Lie 2001
D'APRES TOI 2023
Anúncio Final 2021
Set Me Free 2021
Evidemment 2021
Conquerors ft. Jay-Vaughn, Traxx 2024
Fiz Um Mundo Pra Nós Dois 1972
El Caballo Cantador 2020
I Just Wanna Fuck ft. Travis Porter 2018