Переклад тексту пісні All For Love - Petra Berger

All For Love (оригінал)

For the one that I’ve I lost
Boundaries I’ve crossed
An empire that would never fall
I took his side
With passion and pride
It seems I have gambled it all
For love
He’s just a man
I’ve loved just the man
A feeling now hard to recall
The Gods turned away
Their game for the day
Amazed I have squandered it all
For love
Into a woman’s eyes you pledged the prize that she was dreaming of
But to the ancient throne who’s might is mine alone, vows are not enough
All for love

All For Love (переклад)

За ту, яку я втратив
Межі, які я перетнув
Імперія, яка ніколи не впаде
Я став на його бік
З пристрастю і гордістю
Здається, я все зіграв
Для кохання
Він просто чоловік
Я любила просто чоловіка
Почуття, яке зараз важко пригадати
Боги відвернулися
Їхня гра за день
Здивований, що я все це змарнував
Для кохання
В очі жінки ви поклали приз, про який вона мріяла
Але стародавньому трону, який може бути лише мій, обітниць недостатньо
Все для кохання