| A million years have come and gone
| Мільйон років прийшов і пішов
|
| The Earth is shifting towards the sun
| Земля зсувається до Сонця
|
| Synthetic atmosphere is lost
| Синтетична атмосфера втрачена
|
| And forces the computers off
| І примусово вимикає комп’ютери
|
| Communications are confused
| Комунікації заплутані
|
| The tides reverse
| Припливи змінюються
|
| And start a chain reaction
| І почати ланцюгову реакцію
|
| The seismograph’s consulted
| Консультація сейсмографа
|
| Incredible results
| Неймовірні результати
|
| It says we’re losing all control, losing all control
| Там кажуть, що ми втрачаємо весь контроль, втрачаємо будь-який контроль
|
| The scientists around the world
| Вчені всього світу
|
| Decipher everything they do
| Розшифруйте все, що вони роблять
|
| But they don’t really know, they don’t really know
| Але вони насправді не знають, вони насправді не знають
|
| Instead of systematic
| Замість систематичного
|
| The news becomes irratic
| Новини стають нераціональними
|
| No-one can agree, no-one can agree
| Ніхто не може погодитися, ніхто не може погодитися
|
| The world is getting frantic
| Світ стає шаленим
|
| As people start a panic
| Люди починають паніку
|
| What does all this mean?
| Що все це означає?
|
| The sun is moving closer
| Сонце наближається
|
| And the atmosphere gets hotter
| І атмосфера стає гарячішою
|
| As the system overloads, system overloads
| Оскільки система перевантажується, система перевантажується
|
| Fighting these adverse conditions
| Боротьба з цими несприятливими умовами
|
| Loading for the expedition
| Завантаження для експедиції
|
| Everyone must go, everyone must go
| Всі повинні йти, всі повинні йти
|
| The fools that think the worst is over
| Дурні, які думають, що найгірше покінчено
|
| They won’t live to be much older
| Вони не доживуть до багато старшого віку
|
| Why do they remain, why do they remain
| Чому вони залишаються, чому вони залишаються
|
| Everything is ready, everyone that’s coming
| Все готово, усі, хто йде
|
| Has been safely brought on board
| Його безпечно доставили на борт
|
| The time has come
| Час настав
|
| To leave again
| Щоб знову піти
|
| Activate
| Активувати
|
| The Noah plan
| План Ноя
|
| Returning to
| Повертаючись до
|
| The universe
| Всесвіт
|
| Give out the word
| Видайте слово
|
| Abandon Earth
| Покинь Землю
|
| ? | ? |
| and pounding and increasing
| і стукіт і збільшується
|
| As the ship is taking off, ship is taking off
| Оскільки корабель злітає, корабель злітає
|
| The electronic shields protect us from the heat
| Електронні екрани захищають нас від спеки
|
| We’re slowly breaking lose, slowly breaking lose
| Ми потихеньку втрачаємо, повільно ламаємо програш
|
| The ship is lifting higher, the Earth is growing smaller
| Корабель піднімається вище, Земля стає менше
|
| As we leave the atmosphere, leave the atmosphere
| Коли ми покидаємо атмосферу, залишаємо атмосферу
|
| We watch the Earth get closer, getting closer, getting closer
| Ми спостерігаємо, як Земля наближається, стає ближче, все ближче
|
| As it drifts into the sun
| Оскільки воно дрейфує на сонце
|
| Repeat to fade
| Повторіть, щоб згаснути
|
| The time has come
| Час настав
|
| To leave again
| Щоб знову піти
|
| Activate
| Активувати
|
| The Noah plan
| План Ноя
|
| Returning
| Повернення
|
| To
| До
|
| The universe
| Всесвіт
|
| Give out the word
| Видайте слово
|
| Abandon Earth | Покинь Землю |