
Дата випуску: 17.03.2016
Мова пісні: Німецька
Major Tom (Völlig Losgelöst)(оригінал) |
Gründlich durchgecheckt steht sie da |
Und wartet auf den Start – alles klar! |
Experten streiten sich um ein paar Daten |
Die Crew hat da noch ein paar Fragen |
Doch der Countdown läuft |
Effektivität bestimmt das Handeln |
Man verlässt sich blind auf den andern |
Jeder weiß genau, was von ihm abhängt |
Jeder ist im Stress, doch Major Tom |
Macht einen Scherz |
Dann hebt er ab und |
Völlig losgelöst von der Erde |
Schwebt das Raumschiff |
Völlig schwerelos |
Die Erdanziehungskraft ist überwunden |
Alles läuft perfekt, schon seit Stunden |
Wissenschaftliche Experimente |
Doch was nützen die am Ende |
Denkt sich Major Tom |
Im Kontrollzentrum, da wird man panisch |
Der Kurs der Kapsel, der stimmt ja gar nicht |
„Hallo Major Tom, können Sie hören?“ |
„Woll'n Sie das Projekt denn so zerstören?“ |
Doch er kann nichts hör'n |
Er schwebt weiter |
Völlig losgelöst von der Erde |
Schwebt das Raumschiff |
Völlig schwerelos |
Die Erde schimmert blau, sein letzter Funk kommt |
„Grüßt mir meine Frau!“, und er verstummt |
Unten trauern noch die Egoisten |
Major Tom denkt sich: „Wenn die wüssten!“ |
Mich führt hier ein Licht durch das All |
Das kennt ihr noch nicht, ich komme bald |
Mir wird kalt |
Völlig losgelöst von der Erde |
Schwebt das Raumschiff |
Schwerelos |
Völlig losgelöst von der Erde |
Schwebt das Raumschiff |
Schwerelos |
Völlig losgelöst von der Erde |
Schwebt das Raumschiff |
Völlig Schwerelos |
(переклад) |
Ретельно перевірена, вона стоїть |
І чекаємо початку – добре! |
Про деякі дати експерти сперечаються |
У екіпажу є ще кілька запитань |
Але зворотний відлік йде |
Ефективність визначає дії |
Ви сліпо покладаєтесь на інших |
Кожен точно знає, що від нього залежить |
Усі напружені, але майор Том |
жартую |
Потім він злітає і |
Повністю відірваний від землі |
Космічний корабель пливе |
Абсолютно невагомі |
Силу тяжіння подолано |
Все йде ідеально, вже кілька годин |
Наукові експерименти |
Але яка користь від них зрештою? |
— думає майор Том |
У диспетчерському центрі ви панікуєте |
Курс капсули зовсім не правильний |
— Привіт, майоре Томе, ви чуєте? |
«Так ви хочете знищити проект?» |
Але він нічого не чує |
Він продовжує плавати |
Повністю відірваний від землі |
Космічний корабель пливе |
Абсолютно невагомі |
Земля сяє синім, приходить його останнє радіо |
«Привіт моїй дружині!» — і він замовкає |
Внизу все ще сумують егоїсти |
Майор Том думає: «Якби вони знали!» |
Світло веде мене по всесвіту |
Ти ще цього не знаєш, я скоро буду |
Мені стає холодно |
Повністю відірваний від землі |
Космічний корабель пливе |
Невагомі |
Повністю відірваний від землі |
Космічний корабель пливе |
Невагомі |
Повністю відірваний від землі |
Космічний корабель пливе |
Абсолютно невагомі |
Теги пісні: #Major Tom
Назва | Рік |
---|---|
Major Tom (...völlig losgelöst) | 1983 |
Terra Titanic | 1983 |
The Different Story (World of Lust and Crime) | 1983 |
Fehler im System | 1983 |
Die Wüste lebt | 1983 |
...Dann trügt der Schein | 1983 |
U.S.A. | 1982 |
City of Night | 1989 |
Hurricane | 1983 |
Stille Nacht, heilige Nacht | 1982 |
DNA | 2014 |
The Noah Plan | 1989 |
Fast alles konstruiert | 1982 |
Lone Survivor | 1989 |
Ich vermisse dich | 1983 |
Das Prinzip Mensch | 2006 |
Zone 804 | 1989 |
120 Grad | 1984 |
Hitze der Nacht | 1984 |
Region 804 | 1984 |