Переклад тексту пісні 120 Grad - Peter Schilling

120 Grad (оригінал)

Ein paar Millionen Jahre vor der Zeit
War er der Größte auf der Welt
Und seine Zukunft schien die Ewigkeit
Doch seine Tage warn gezählt
Heiße Asche kam aus dem Vulkan
Begrub das mächtige Reptil
In seiner Gruft aus kalter Lavaglut
Wird Dinosaurus zum Fossil
Uuh — sein Körper war prächtig
Doch das nützte am Ende nicht viel
Kampf auf dieser Erde
Bei 120 Grad
Kocht die Atmosphäre
Glühend heiße Nacht
Ein kleines Tier trat aus der Dunkelheit
Und nahm die Fäden in die Hand
Es machte sich die Erde untertan
Mit hochentwickeltem Verstand
Die Ideen warn zwar prächtig
Doch das nützte am Ende nicht viel
Kampf auf dieser Erde
Bei 120 Grad
Kocht die Atmosphäre
Glühend heiße Nacht
Kampf auf dieser Erde
Bei 120 Grad
Blitzen Feuerwerke
Durch die heiße Nacht
Das System war viel zu kompliziert
Es hat sich selbständig gemacht
Computer-Dinosaurier
Kontrollieren heut die Nacht
Der Verstand war zwar prächtig
Doch das nützte am Ende nicht viel

(переклад)

На кілька мільйонів років попереду
Він був найбільшим у світі
І його майбутнє здавалося вічним
Але його дні були злічені
З вулкана вийшов гарячий попіл
Поховайте могутню рептилію
У його склепі світиться холодна лава
Динозавр стає викопним
Ой, його тіло було чудовим
Але зрештою це мало допомогло
боротьба на цій землі
При 120 градусах
Закип’ятіть атмосферу
Пекуча спекотна ніч
З темряви вийшла маленька тваринка
І взяв все у свої руки
Воно підкорило землю
Зі витонченим розумом
Ідеї ​​були чудові
Але зрештою це мало допомогло
боротьба на цій землі
При 120 градусах
Закип’ятіть атмосферу
Пекуча спекотна ніч
боротьба на цій землі
При 120 градусах
Спалах феєрверк
Крізь спекотну ніч
Система була надто складною
Воно стало незалежним
комп'ютерний динозавр
Перевірте сьогодні ввечері
Розум був чудовий
Але зрештою це мало допомогло