Переклад тексту пісні Party im Vulkan - Peter Schilling

Party im Vulkan - Peter Schilling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Party im Vulkan, виконавця - Peter Schilling. Пісня з альбому 120 Grad, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.10.1984
Лейбл звукозапису: Warner Music Group Germany, WEA
Мова пісні: Німецька

Party im Vulkan

(оригінал)
Ich spür die Gefahr
Der Horizont färbt sich rot
Ich spür die Gefahr
Einsamkeit — Atemnot
Schatten weicht dem Licht
Es blendet mich
Ich seh Videos
Und weiß nicht mehr, was Wahrheit ist
Ich ruf bei dir an Keiner weiß, wo du grade bist
Schatten weicht dem Licht
Es blendet mich
Oh, oh, oh Bitte ruf mich an Oh, oh, oh Bitte weck mich auf
Oh, oh, oh Bitte ruf mich an Oh, oh, oh Fang mich auf
Party im Vulkan
Feuerregen über mir
Party im Vulkan
Ein Komet bringt mich zu dir
Ich war zu lang allein
Phantasien gehn mit mir durch
Möchte wieder bei dir sein
Dunkelheit wie auf der Flucht
Schatten weicht dem Licht
Es blendet mich
Oh, oh, oh Bitte ruf mich an Oh, oh, oh Bitte weck mich auf
Oh, oh, oh Bitte ruf mich an Oh, oh, oh Fang mich auf
Party im Vulkan
Feuerregen über mir
Party im Vulkan
Ein Komet bringt mich zu dir
(переклад)
Я відчуваю небезпеку
Горизонт стає червоним
Я відчуваю небезпеку
Самотність - задишка
Тінь поступається місцем світлу
Мене це засліплює
я дивлюсь відео
І вже не знаю, що таке правда
Я тобі подзвоню. Ніхто не знає, де ти зараз
Тінь поступається місцем світлу
Мене це засліплює
О, о, о, будь ласка, подзвони мені, о, о, о, будь ласка, розбуди мене
О, о, о, будь ласка, подзвони мені, о, о, спіймай мене
Вечірка у вулкані
вогняний дощ наді мною
Вечірка у вулкані
Мене до вас приносить комета
Я занадто довго був сам
фантазії тікають зі мною
хочу бути з тобою знову
темрява наче на бігу
Тінь поступається місцем світлу
Мене це засліплює
О, о, о, будь ласка, подзвони мені, о, о, о, будь ласка, розбуди мене
О, о, о, будь ласка, подзвони мені, о, о, спіймай мене
Вечірка у вулкані
вогняний дощ наді мною
Вечірка у вулкані
Мене до вас приносить комета
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Major Tom (...völlig losgelöst) 1983
Major Tom (Völlig Losgelöst) 2016
Terra Titanic 1983
The Different Story (World of Lust and Crime) 1983
Fehler im System 1983
Die Wüste lebt 1983
...Dann trügt der Schein 1983
U.S.A. 1982
City of Night 1989
Hurricane 1983
Stille Nacht, heilige Nacht 1982
DNA 2014
The Noah Plan 1989
Fast alles konstruiert 1982
Lone Survivor 1989
Ich vermisse dich 1983
Das Prinzip Mensch 2006
Zone 804 1989
120 Grad 1984
Hitze der Nacht 1984

Тексти пісень виконавця: Peter Schilling