| Life's So Strong (оригінал) | Life's So Strong (переклад) |
|---|---|
| There is nothing else to say | Більше нема чого сказати |
| Than to keep your love away | Чим тримати свою любов подалі |
| You thought a hundred thousand thoughts | Ви подумали сотні тисяч думок |
| But you forgot the way to talk | Але ви забули, як говорити |
| I never heard the words from you | Я ніколи не чув від вас слів |
| They ment to be for me and you | Вони мають намір бути для мене і вас |
| You cannot live another life | Ви не можете жити іншим життям |
| Your destiny is the street you drive | Ваша доля — вулиця, якою ви їдете |
| Bridge: | міст: |
| The street you drive | Вулиця, по якій ви їдете |
| The street you drive | Вулиця, по якій ви їдете |
| Ref: | Посилання: |
| Oh life — life is just so strong | О життя — життя таке сильне |
| Oh life — life is just so strong | О життя — життя таке сильне |
| Wo die andern Zeiten sind | Wo die andern Zeiten sind |
| Sie fragen nicht nach ihrem Sinn | Sie fragen nicht nach ihrem Sinn |
| Das Leben lebt nur jeden Tag | Das Leben lebt nur jeden Tag |
| Das Herz es tickt nur Schlag fr Schlag | Das Herz es tick nur Schlag fr Schlag |
| Was du entscheidest hier und heut | Was du entscheidest hier und heut |
| Keinen Fehler mehr verzeiht | Keinen Fehler mehr verzeiht |
| Bridge: | міст: |
| Keinen Fehler mehr verzeiht | Keinen Fehler mehr verzeiht |
| Ref: | Посилання: |
| Oh life — life is just so strong | О життя — життя таке сильне |
| Oh life — life is just so strong | О життя — життя таке сильне |
| Oh life — life is just so strong | О життя — життя таке сильне |
| Oh life — life is just so strong | О життя — життя таке сильне |
| Heut — heute jetzt und hier | Heut — heute jetzt und hier |
| Heut — gehrt dein Schicksal dir | Heut — gehrt dein Schicksal реж |
| Heut — heute hier und jetzt | Heut — heute hier und jetzt |
| Heut — bestimmst du deinen Weg | Heut — bestimmst du deinen Weg |
| Ref: | Посилання: |
| Oh life — life is just so strong | О життя — життя таке сильне |
| Oh life — life is just so strong | О життя — життя таке сильне |
| Oh life — life is just so strong | О життя — життя таке сильне |
| Oh life — life is just so strong | О життя — життя таке сильне |
Переклад тексту пісні Life's So Strong - Peter Schilling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life's So Strong , виконавця -Peter Schilling
Пісня з альбому: Das Prinzip Mensch
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.05.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:DA
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1983 | |
| 2016 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1982 | |
| 1989 | |
| 1983 | |
| 1982 | |
| 2014 | |
| 1989 | |
| 1982 | |
| 1989 | |
| 1983 | |
| 2006 | |
| 1989 | |
| 1984 | |
| 1984 |