Переклад тексту пісні Komm... tauch mit mir - Peter Schilling

Komm... tauch mit mir (оригінал)

Die Ruhe vor dem Sturm
In dir
Ist der Blick hinaus aufs offne Meer
Du stehst kurz vor dem Sprung
Und weit nicht was passiert
Die Angst davor bringt dich fast um Ref
Komm… tauch mit mir
Tief unter jedem Sturm hindurch
Tauch mit mir
Schweb in die Tiefe ohne Furcht
Deine Seele ist das Meer
Du tauchst ein
Was du siehst wird dein Geheimnis sein
Kein Sturm und keine Flut
Nur du Die Kraft der Tiefe gibt dir wieder Mut
Ref
Komm… tauch mit mir
Tief unter jedem Sturm hindurch
Tauch mit mir
Schweb in die Tiefe ohne Furcht

Komm... tauch mit mir (переклад)

Затишшя перед грозою
У тобі
З вікон відкривається вид на відкрите море
Ви збираєтеся стрибнути
І далеко від того, що відбувається
Страх перед цим мало не вбиває вас Ref
Давай... пірнай зі мною
Глибоко під кожною бурею
пірнай зі мною
Злітайте в глибину без страху
Твоя душа - море
Ви пірнаєте
Те, що ви побачите, буде вашою таємницею
Ні бурі, ні повені
Тільки ти Сила глибини знову дає тобі відвагу
ref
Давай... пірнай зі мною
Глибоко під кожною бурею
пірнай зі мною
Злітайте в глибину без страху