Переклад тексту пісні Du bist das Leben - Peter Schilling

Du bist das Leben (оригінал)

Wir haben viel geredet,
Gefeiert und gelacht
Warn zusammen
Jeden Tag und jede Nacht
Wir haben uns gestritten,
Geweint und uns vershnt
Du hast wenn du schwach warst
Dich an mich gelehnt
Bridge:
Erst jetzt wird klar, wie es wirklich war
Ref:
Du bist das Leben
Das es nicht mehr fare mich gibt
Du wirst zum Schock fare jeden,
Der dir vertraut und dich liebt
Du bist der Albtraum jedes Glcks
Der sich am untergehn vergngt
Die Erkenntnis fllt schwer
Und kommt erst hinterher
Ich hab dir Raum gegeben
Und alles was du brauchst
Du hast es dir genommen
Und mein Herz noch obendrauf
Du hast Grenzen berschritten
Die Erinnerung ist nah
Bridge:
So wunderbar, wie es niemals war
Ref:
Du bist das Leben
Das es nicht mehr fare mich gibt
Du wirst zum Schock fare jeden,
Der dir vertraut und dich liebt
Du bist der Albtraum jedes Glcks
Der sich am untergehn vergngt
Die Erkenntnis fllt schwer
Und kommt erst hinterher

(переклад)

Ми багато говорили,
Святкували і сміялися
Попереджаємо разом
Кожен день і кожну ніч
ми посварилися
Ми заплакали і помирилися
Ви мали, коли були слабкими
ти притулився до мене
міст:
Тільки тепер стає зрозуміло, як це було насправді
Посилання:
ти життя
Того тарифу для мене більше не існує
Ви всіх шокуєте
Хто тобі довіряє і любить тебе
Ти кошмар будь-якого щастя
Кому подобається підходити
Реалізація складна
І приходить потім
Я дав тобі простір
І все, що потрібно
Ви взяли це
І моє серце на додачу
Ви перетнули кордони
Пам'ять близько
міст:
Як чудово, як ніколи не було
Посилання:
ти життя
Того тарифу для мене більше не існує
Ви всіх шокуєте
Хто тобі довіряє і любить тебе
Ти кошмар будь-якого щастя
Кому подобається підходити
Реалізація складна
І приходить потім