Переклад тексту пісні Hold on My Heart - Per Gessle, Helena Josefsson

Hold on My Heart (оригінал)

Anybody in this world
Would have stopped believing
Any person in their right mind
Would have stopped breathing
And let it all go
A long time ago
But I say hey, it’s alright
You really have a hold on my heart forever
I say hey, it’s alright
I really do believe we belong together
I say babe, it’s alright
It’s alright
Anybody in this world
Who have found the feeling
Any person in this universe
Receiving
What I found was true
What I got from you
Would say hey, it’s alright
You really have a hold on my heart forever
I say hey, it’s alright
I really do believe we belong together
I say babe, it’s alright
It’s alright, yeah
(It's alright)
(Yeah baby, it’s alright)
I say hey, it’s alright
You really have a hold on my heart forever
I say hey, it’s alright
I really do believe we belong together
I say hey, it’s alright
You really have a hold on my heart forever
I say hey, it’s alright
I really do believe we belong together
Hey, it’s alright
You really have a hold on my heart forever
Hey, it’s alright
I really do believe we belong together
Hey, it’s alright
You really have a hold on my heart forever
Hey, it’s alright
I really do believe we belong together
Hey, it’s alright
You really have a hold on my heart forever
Hey, it’s alright
I really do believe we belong together

(переклад)

Будь-хто в цьому світі
Перестав би вірити
Будь-яка людина в розумі
Перестав би дихати
І нехай все йде
Давним-давно
Але я кажу: привіт, все добре
Ти справді назавжди тримаєш моє серце
Я кажу: привіт, все добре
Я справді вірю, що ми належимо разом
Я кажу, дитинко, все добре
Все добре
Будь-хто в цьому світі
Хто знайшов відчуття
Будь-яка людина в цьому всесвіті
Прийом
Те, що я знайшов, було правдою
Що я отримав від вас
Сказав би привіт, все гаразд
Ти справді назавжди тримаєш моє серце
Я кажу: привіт, все добре
Я справді вірю, що ми належимо разом
Я кажу, дитинко, все добре
Це нормально, так
(Все добре)
(Так, дитинко, все добре)
Я кажу: привіт, все добре
Ти справді назавжди тримаєш моє серце
Я кажу: привіт, все добре
Я справді вірю, що ми належимо разом
Я кажу: привіт, все добре
Ти справді назавжди тримаєш моє серце
Я кажу: привіт, все добре
Я справді вірю, що ми належимо разом
Гей, все гаразд
Ти справді назавжди тримаєш моє серце
Гей, все гаразд
Я справді вірю, що ми належимо разом
Гей, все гаразд
Ти справді назавжди тримаєш моє серце
Гей, все гаразд
Я справді вірю, що ми належимо разом
Гей, все гаразд
Ти справді назавжди тримаєш моє серце
Гей, все гаразд
Я справді вірю, що ми належимо разом