Переклад тексту пісні Hotblooded - Roxette, Per Gessle

Hotblooded (оригінал)

Get on up and kick it all the systems
Are you ready to go
Well, are you ready or not?
Hey, I gotta know!
Baby lay down the blues
And let those guitars bleed
I’m everything you wanted
I’m all you ever need
Cos I’m hotblooded, hotblooded
I need your lovin'
I need your love so bad
Flash all the lights
I’ll be a camera tonight
I’ll snap the look on your face
When I’m squeezing you tight
Yea, sister a-soul, we gotta burn this old house down
Keep on beatin' those drums
Keep on pumpin' up that sound
Yea yea yea yea yea
Hotblooded, I’m hotblooded
I need your lovin'
I need your love so bad
I’m hotblooded, hotblooded
You gotta know it
I need a shot of love so bad
I stay up late where the night’s alive
No sleep at all I work nine to five
It’s honey do that and honey do this:
«Can I call you home?»
«Can I call you home?»
— you can call me miss …

Hotblooded (переклад)

Підніміться і запустіть усі системи
Ви готові почати?
Ну, ви готові чи ні?
Гей, я мушу знати!
Дитина ліг блюз
І нехай ці гітари кровоточать
Я все, що ти хотів
Я все, що тобі потрібно
Тому що я гаряча, гаряча кров
Мені потрібна твоя любов
Мені так потрібна твоя любов
Спалахувати всі вогні
Сьогодні ввечері я буду камерою
Я миттєво подивлюсь на твоє обличчя
Коли я міцно стискаю тебе
Так, сестро-душа, ми повинні спалити цей старий будинок
Продовжуйте бити в ці барабани
Продовжуйте посилювати цей звук
так, так, так, так, так
Гаряча кров, я гаряча кров
Мені потрібна твоя любов
Мені так потрібна твоя любов
Я гаряча кров, гаряча кров
Ви повинні це знати
Мені так потрібне кохання
Я засиджу допізна там, де жива ніч
Зовсім не сплю. Я працюю з дев’ятої до п’ятої
Це мед, роби це, а мед – це:
«Чи можу я зателефонувати вам додому?»
«Чи можу я зателефонувати вам додому?»
— ви можете називати мене міс…