Переклад тексту пісні Where Does The Unused Love Go? - Helena Josefsson

Where Does The Unused Love Go? - Helena Josefsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Does The Unused Love Go?, виконавця - Helena Josefsson. Пісня з альбому Dynamo, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.02.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська

Where Does The Unused Love Go?

(оригінал)
All unanswered love
Tears that flood my eyes
Vaporising into the sky
The birth of a cloud, drifting by
Drifting by
Where does the unused love go?
Love ran down your cheek, I know
Can tears come back as rain or snow?
Where does the unused love go?
I don’t know
All unwanted love
My boiling blood awaits
Clouds flow over Egypt’s desert
through the Arctic pool
of a polar bear
back to you on a rainy day
Where does the unused love go?
Love ran down your cheek, I know
Can tears come back as rain or snow?
Where does the unused love go?
(переклад)
Все кохання без відповіді
Сльози, які заливають мої очі
Випаровується в небо
Народження хмари, що пливе
Пролітаючи
Куди дівається невикористане кохання?
Я знаю, любов пробігла по вашій щоці
Чи можуть сльози повернутися як дощ чи сніг?
Куди дівається невикористане кохання?
Не знаю
Все небажане кохання
Моя кипляча кров чекає
Хмари течуть над єгипетською пустелею
через арктичний басейн
білого ведмедя
повернутись до вас у чорний день
Куди дівається невикористане кохання?
Я знаю, любов пробігла по вашій щоці
Чи можуть сльози повернутися як дощ чи сніг?
Куди дівається невикористане кохання?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Finest Prize ft. Helena Josefsson 2018
Around The Corner (The Comfort Song) ft. Helena Josefsson 2020
Hold on My Heart ft. Helena Josefsson 2018
Never Never (My Dynamo) 2007
Ghosts 2007
Air-Hostess 2007
Waterlily Love 2007
Enkel resa ft. Helena Josefsson 2022
No One Makes It on Her Own ft. Helena Josefsson 2018
For the First Time ft. Helena Josefsson 2018
The Moon Is A Grain Of Sand 2007
By Your Side 2007

Тексти пісень виконавця: Helena Josefsson