Переклад тексту пісні View from a Hill - Roxette, Per Gessle

View from a Hill - Roxette, Per Gessle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні View from a Hill, виконавця - Roxette.
Дата випуску: 11.01.2022
Мова пісні: Англійська

View from a Hill

(оригінал)
Raging waves sweep this heavy heart
Cold is the colour of the dark
Find a byway and climb that hill
Watch the thunder cast the spell
What did you gain from love?
— Don't ask me!
All for the sweetest thrill…
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a moment awawy, oh oh
Love is a rainfall, hard on the head
No escape though you’re soaking wet
Leave me blinded by your light
Leave me stranded alone tonight
What did you gain from love?
— Don't ask me!
All for the cheapest thrill…
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a motion away
(A motion away) yeah yeah yeah
What did you gain from love?
— Don't ask me!
All for the cheapest thrill…
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a moment awawy, oh oh
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a moment awawy, oh oh
(переклад)
Буйні хвилі охоплюють це важке серце
Холод — це колір темряви
Знайдіть дорогу й підніміться на цей пагорб
Спостерігайте, як грім наклав заклинання
Що ти отримав від кохання?
— Не питайте мене!
Все для найсолодших гострих відчуттів…
Я бачу вид із пагорба — о о
Я бачу це абсолютно ясно
І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
Вид із пагорба
І це лише мить, о о
Любов — це дощ, важкий на голові
Немає втечі, хоча ви промоклі
Залиш мене засліпленою твоїм світлом
Залиште мене сьогодні в спокої
Що ти отримав від кохання?
— Не питайте мене!
Все для найдешевших гострих відчуттів…
Я бачу вид із пагорба — о о
Я бачу це абсолютно ясно
І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
Вид із пагорба
І це лише рух
(Рух убік) так, так, так
Що ти отримав від кохання?
— Не питайте мене!
Все для найдешевших гострих відчуттів…
Я бачу вид із пагорба — о о
Я бачу це абсолютно ясно
І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
Вид із пагорба
І це лише мить, о о
Я бачу вид із пагорба — о о
Я бачу це абсолютно ясно
І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
Вид із пагорба
І це лише мить, о о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Must Have Been Love 2020
Listen To Your Heart 2022
The Look 2014
It Must Have Been Love (Christmas For The Broken-Hearted) 2015
Spending My Time 2014
Sleeping In My Car 1994
Seduce Me ft. Per Gessle 2021
How Do You Do! 2014
Love Spins ft. Per Gessle 2021
Crash! Boom! Bang! 2014
Queen of Rain 2014
Fading Like A Flower (Every Time You Leave) 2014
Wish I Could Fly 2014
Real Sugar 2000
The Sweet Hello, The Sad Goodbye (Bassflow Remake) 2014
Milk And Toast And Honey (Single Master) 2014
The Finest Prize ft. Helena Josefsson 2018
I Call Your Name 1986
What's She Like? 1994
The Sweet Hello, The Sad Goodbye 2021

Тексти пісень виконавця: Roxette
Тексти пісень виконавця: Per Gessle