Переклад тексту пісні Shadow of a Doubt - Roxette, Per Gessle

Shadow of a Doubt - Roxette, Per Gessle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow of a Doubt, виконавця - Roxette.
Дата випуску: 11.01.2022
Мова пісні: Англійська

Shadow of a Doubt

(оригінал)
I heard your heart, you held it close to me.
The wild embrace, the silent sea,
a whisper
of imagery for Lovers Supreme.
But now I’m lost in the crowd, no shadow of a doubt it’s all over now,
no shadow of a doubt.
You changed the dream.
You changed the scenery, the tender touch, the urge to breathe, there under a lovelit sun what’s lost could be found.
But now, no trace of a sound, no shadow of a doubt.
I’m faraway bound.
No shadow of a doubt.
(переклад)
Я чув твоє серце, ти тримав його до мені.
Дикі обійми, тихе море,
шепіт
зображення для Lovers Supreme.
Але тепер я загубився в натовпі, без тіні сумнівів, що зараз все скінчилося,
немає тіні сумнівів.
Ти змінив мрію.
Ви змінили обстановку, ніжний дотик, бажання дихати, там під чарівним сонцем можна знайти те, що втрачено.
Але тепер ні сліду звуку, ні тіні сумніву.
Я далеко прив’язаний.
Ні тіні сумніву.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Must Have Been Love 2020
Listen To Your Heart 2022
The Look 2014
It Must Have Been Love (Christmas For The Broken-Hearted) 2015
Spending My Time 2014
Sleeping In My Car 1994
Seduce Me ft. Per Gessle 2021
How Do You Do! 2014
Love Spins ft. Per Gessle 2021
Crash! Boom! Bang! 2014
Queen of Rain 2014
Fading Like A Flower (Every Time You Leave) 2014
Wish I Could Fly 2014
Real Sugar 2000
The Sweet Hello, The Sad Goodbye (Bassflow Remake) 2014
Milk And Toast And Honey (Single Master) 2014
The Finest Prize ft. Helena Josefsson 2018
View from a Hill ft. Per Gessle 2022
I Call Your Name 1986
What's She Like? 1994

Тексти пісень виконавця: Roxette
Тексти пісень виконавця: Per Gessle