| Let's Party! (оригінал) | Let's Party! (переклад) |
|---|---|
| Watch Out! | Стережись! |
| And I want to tell you what’s going down | І я хочу розповісти вам, що відбувається |
| Tell you all to scream and shout | Скажи всім вам кричати й кричати |
| Tell you what it’s all about | Розкажіть, про що йдеться |
| All I know the felling that it’s time to go | Усе, що я знаю, — це те, що пора йти |
| And everybody join the show, | І всі долучайтеся до шоу, |
| Now Europe and now Tokyo | Тепер Європа, а тепер Токіо |
| Well, let’s party! | Ну що ж, гуляймо! |
| Let’s party all over the world! | Давайте гуляти по всьому світу! |
| Party! | Вечірка! |
| Party! | Вечірка! |
| Make a wave all over this world! | Зробіть хвилю по всьому світу! |
| Calling every boy and girl, take it to the top | Закликаючи всіх хлопців і дівчат, піднесіть їх на верх |
| Get aboard and party til ya drop! | Сядьте на борт і відпочивайте, поки не випадете! |
| Well, let’s party! | Ну що ж, гуляймо! |
| party! | вечірка! |
| party! | вечірка! |
| And I want to tell you how to serve your mind | І я хочу розповісти вам, як служити своєму розуму |
| Tell you how to draw the line | Розкажіть, як намалювати лінію |
| Tell you how to spend your dime | Розкажіть, як витрачати свої копійки |
| All I know, don’t need no rocket ticket to go | Усе, що я знаю, не потрібен квиток на ракету, щоб поїхати |
| Everybody steal the show, tune into your radio | Усі крадіть шоу, налаштуйтеся на ваше радіо |
| Oh oh! | О о! |
| Well, let’s party! | Ну що ж, гуляймо! |
| Let’s party all over the world! | Давайте гуляти по всьому світу! |
| Party! | Вечірка! |
| Party! | Вечірка! |
| Make a wave all over this world! | Зробіть хвилю по всьому світу! |
| Calling every boy and girl, take it to the top | Закликаючи всіх хлопців і дівчат, піднесіть їх на верх |
| Get aboard and party til ya drop! | Сядьте на борт і відпочивайте, поки не випадете! |
| Well, let’s party! | Ну що ж, гуляймо! |
| party! | вечірка! |
| party! | вечірка! |
| Oh oh! | О о! |
| Ow! | Ой! |
| Well, let’s party! | Ну що ж, гуляймо! |
| Let’s party all over the world! | Давайте гуляти по всьому світу! |
| Party! | Вечірка! |
| Party! | Вечірка! |
| Make a wave all over this world! | Зробіть хвилю по всьому світу! |
| Calling every boy and girl, take it to the top | Закликаючи всіх хлопців і дівчат, піднесіть їх на верх |
| Get aboard and party til ya drop! | Сядьте на борт і відпочивайте, поки не випадете! |
| Well let’s party! | Ну давайте погуляємо! |
| party! | вечірка! |
| party! | вечірка! |
| oh oh! | о о! |
| Well let’s party!, well let’s party all over the world! | Ну, давайте потусувати!, ну давайте веселитися по всьому світу! |
| Watch out! | Стережись! |
| (Oh oh oh oh oh!) | (О о о о о!) |
Переклад тексту пісні Let's Party! - Roxette, Per Gessle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Party! , виконавця -Roxette
Пісня з альбому: Look Sharp! 30th Anniversary Edition
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.10.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Roxette Recordings and Parlophone Music Sweden, Warner Music Sweden
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1986 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2024 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1986 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2000 |