| Seduce Me (оригінал) | Seduce Me (переклад) |
|---|---|
| Don’t ever say you do | Ніколи не кажіть, що робите |
| Don’t ever say you want to make me shine | Ніколи не кажи, що хочеш змусити мене сяяти |
| You keep your mystery, don’t ever try | Ви зберігаєте свою таємницю, ніколи не намагайтеся |
| To be my guiding light | Щоб бути моїм дороговказом |
| Mmm… | ммм… |
| Don’t ever say you care | Ніколи не кажіть, що вам байдуже |
| Don’t follow when I’m here and everywhere | Не слідкуйте, коли я тут і всюди |
| I’m blinded by your looks but there’s a scent | Я засліплений твоїм виглядом, але є запах |
| Of heartache in the air | Серцевий біль у повітрі |
| In the air… | В повітрі… |
| Hey you! | Ей ти! |
| Walk out through that door | Вийдіть через ці двері |
| And into that dream | І в той сон |
| Where I met you before | Де я зустрічав вас раніше |
| Oh oh… | О о… |
| Babe, you seduce me | Люба, ти мене спокушаєш |
| You take my heart and use me | Ви берете моє серце і використовуєте мене |
| My feelings all run wild | Мої почуття розходяться |
| When you seduce me all the time | Коли ти мене весь час спокушаєш |
| Don’t ever call me up | Ніколи не дзвоніть мені |
| I never wanna hear your voice again | Я ніколи не хочу більше чути твій голос |
| Oh lay your pretty hands on someone else | О, покладіть свої гарні руки на когось іншого |
| Somebody who don’t know you well | Хтось, хто тебе погано знає |
| Know you well… | знаю тебе добре… |
| Hey you! | Ей ти! |
| You sweet, sweet talking self | Ти мило, милослова |
| Oh get back to that dream | О, поверніться до цього сну |
| Let’s both keep it that way | Давайте так і залишимося |
| Hey hey… | Гей, гей… |
| Oh you seduce me | О, ви мене спокушаєте |
| You pull my heart and use me | Ти тягнеш моє серце і використовуєш мене |
| And I keep running blind | І я продовжую бігати сліпим |
| When you seduce me all the time | Коли ти мене весь час спокушаєш |
| Mmmm… get back to that dream | Мммм… поверніться до того сну |
| Let’s both keep it that way | Давайте так і залишимося |
| Hey hey… | Гей, гей… |
| I’ll tell you once again… | Я вам ще раз скажу… |
| You seduce me | Ти мене спокушаєш |
| You take my heart and use me | Ви берете моє серце і використовуєте мене |
| My feelings all run wild | Мої почуття розходяться |
| When you seduce me all the time | Коли ти мене весь час спокушаєш |
| When you seduce me all the time | Коли ти мене весь час спокушаєш |
| You seduce me all the time | Ти мене весь час спокушаєш |
| You seduce me… | Ти спокушаєш мене… |
Переклад тексту пісні Seduce Me - Roxette, Per Gessle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seduce Me , виконавця -Roxette
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2000 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 1986 | |
| 1994 | |
| 2021 |