Переклад тексту пісні History Never Repeats - Pearl Jam, Neil Finn, Tim Finn

History Never Repeats - Pearl Jam, Neil Finn, Tim Finn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні History Never Repeats, виконавця - Pearl Jam.
Дата випуску: 11.12.2019
Мова пісні: Англійська

History Never Repeats

(оригінал)
History never repeats
I tell myself before I go to sleep
Don’t say the words you might regret
I lost before, you know I can’t forget
There was a girl I used to know
She dealt my love a savage blow
I was so young, too blind to see
But anyway that’s history
I say history never repeats
I tell myself before I go to sleep
Don’t say the words you might regret
I lost before, you know I can’t forget
You say I always play the fool
I can’t go on if that’s the rule
Better to jump than hesitate
I need a change and I can’t wait
History never repeats
I tell myself before I go to sleep
And there’s a light shining in the dark
Leading me on towards a change of heart, ah
History never repeats
History never repeats
Deep in the night it’s all so clear
I lie awake with great ideas
Lurking about in no-man's land
I think at last I understand
History never repeats
I tell myself before I go to sleep
And there’s a light shining in the dark
Leading me on towards a change of heart, ah
Never repeats
Never repeats
Never repeats
Hey hey
Hey
Never repeats
(переклад)
Історія ніколи не повторюється
Я кажу собі перед сном
Не вимовляйте слів, про які можете пошкодувати
Я програв раніше, ти знаєш, що не можу забути
Була дівчина, яку я знав
Вона завдала моєму коханню жорстокого удару
Я був таким молодим, надто сліпим, щоб бачити
Але все одно це історія
Я кажу, що історія ніколи не повторюється
Я кажу собі перед сном
Не вимовляйте слів, про які можете пошкодувати
Я програв раніше, ти знаєш, що не можу забути
Ви кажете, що я завжди виглядаю дурнем
Я не можу продовжити якщо це правило
Краще стрибнути, ніж вагатися
Мені потрібна зміна, і я не можу дочекатися
Історія ніколи не повторюється
Я кажу собі перед сном
І в темряві сяє світло
Веде мене до зміни серця, ах
Історія ніколи не повторюється
Історія ніколи не повторюється
Глибоко вночі все так ясно
Я лежу без сну з чудовими ідеями
Причаївшись на нічійній землі
Думаю, нарешті я зрозумів
Історія ніколи не повторюється
Я кажу собі перед сном
І в темряві сяє світло
Веде мене до зміни серця, ах
Ніколи не повторюється
Ніколи не повторюється
Ніколи не повторюється
Гей, гей
Гей
Ніколи не повторюється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Song Of The Lonely Mountain 2012
Even Flow 2017
Sway ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Find Your Way Back Home ft. Stevie Nicks, Christine McVie 2020
Show A Little Mercy 1988
Dance Of The Clairvoyants 2020
Parihaka 1988
How'm I Gonna Sleep 1988
Second Nature 2017
New Dress ft. Neil Finn 2016
Beside You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Weather With You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Don't Ask Why 2001
Language ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Anytime 2001
Wherever You Are 2001
Future Days 2012
Hole In The Ice 2001
Not Even Close 1988
The Fixer 2009

Тексти пісень виконавця: Pearl Jam
Тексти пісень виконавця: Neil Finn
Тексти пісень виконавця: Tim Finn