Переклад тексту пісні The Fixer - Pearl Jam

The Fixer - Pearl Jam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fixer, виконавця - Pearl Jam. Пісня з альбому Backspacer, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.09.2009
Лейбл звукозапису: Monkeywrench
Мова пісні: Англійська

The Fixer

(оригінал)
When somethings dark, lemme shed a little light on it When somethings cold, lemme put a little fire on it If somethings old, I wanna put a bit of shine on it When somethings gone.
I wanna fight to get it back again
Fight to get it back again X2
When somethings broke, I wanna put a bit of fixing on it If somethings bored, I wanna put a little excited on it If somethings low, I wanna put a little high on it When somethings lost, I wanna fight to get it back again
Fight to get it back again X2
When signals cross, I wanna put a little straight on it If there’s no love, I wanna try to love again /
I’ll find us a way to make light
I’ll dig your grave, we’ll dance and sing
What say, could be our last lifetime…
Fight to get it back again X3
(переклад)
Коли щось темне, дозвольте пролити на це трохи світла. Коли щось холодне, дозвольте підпалити трохи вогню. Якщо щось старе, я хочу надати йому трохи блиску, коли щось зникло.
Я хочу боротися, щоб повернути це знову
Боріться, щоб повернути його X2
Коли щось зламалося, я хочу трохи полагодити це. Якщо щось набридло, я хочу трохи схвилюватися. Якщо щось погано, я хочу трохи підняти. Коли щось втрачено, я хочу боротися, щоб повернути це знову
Боріться, щоб повернути його X2
Коли сигнали перетинаються, я хочу трохи пояснити це. Якщо любові немає, я хочу спробувати покохати знову /
Я знайду нам спосіб зробити світло
Викопаю тобі могилу, будемо танцювати і співати
Що сказати, це може бути наше останнє життя...
Боріться, щоб повернути його X3
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Even Flow 2017
Dance Of The Clairvoyants 2020
Future Days 2012
Sirens 2012
Just Breathe 2009
Pendulum 2012
Superblood Wolfmoon 2020
Yellow Ledbetter 2011
Getaway 2012
Who Ever Said 2020
Unthought Known 2009
Mind Your Manners 2012
Quick Escape 2020
The End 2009
Pilate 2000
Got Some 2009
Seven O'Clock 2020
Alright 2020
Never Destination 2020
Lightning Bolt 2012

Тексти пісень виконавця: Pearl Jam