Переклад тексту пісні How'm I Gonna Sleep - Tim Finn

How'm I Gonna Sleep - Tim Finn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How'm I Gonna Sleep, виконавця - Tim Finn. Пісня з альбому Tim Finn, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

How'm I Gonna Sleep

(оригінал)
There’s a pure idea in every mind
Waiting to be acted on Yesterday we had to leave behind
Climbing up that hill never stop
But I’d prefer to have you near to me Making the shape that used to be How’m I gonna sleep without you?
I don’t want this lonely night
How’m I gonna sleep?
Ooh baby, I love you
And I don’t need this endless night
There’s an open road on every map
Waiting to be traveled down
And all we need is faith to bridge the gap
That lies between our hearts and our minds
It’s staring me blind that I don’t need this endless night
This lonely night
How’m I gonna sleep without you?
I don’t want this lonely night
How’m I gonna sleep?
Ooh baby, I love you
And I don’t need this endless night
How’m I gonna sleep when I’m all alone?
How’m I gonna sleep?
This house is not a home
How’m I gonna take that dreamy ride through space
This comet lacks a tail, gotta failure of nerves
And I don’t need this endless night this lonely night
And I don’t want to be alone I don’t wanna be alone
How’m I gonna sleep?
How’m I gonna sleep?
I don’t need this endless night
Without you I don’t want this lonely night
How’m I gonna sleep?
How’m I gonna sleep?
(переклад)
У кожному розумі є чиста ідея
Очікуючи, на дію вчора, ми мусили забути
Підйом на цей пагорб ніколи не припиняється
Але я б хотів, щоб ти був поруч зі мною. Створював форму, яка була раніше. Як я буду спати без тебе?
Я не хочу цієї самотньої ночі
Як я буду спати?
О, дитино, я люблю тебе
І мені не потрібна ця нескінченна ніч
На кожній карті відкрита дорога
Очікує поїздки вниз
І все, що нам потрібна — це віра, щоб подолати розрив
Це лежить між нашим серцем і нашим розумом
Мене бачить наосліп, що мені не потрібна ця нескінченна ніч
Ця самотня ніч
Як я буду спати без тебе?
Я не хочу цієї самотньої ночі
Як я буду спати?
О, дитино, я люблю тебе
І мені не потрібна ця нескінченна ніч
Як я буду спати, коли я зовсім один?
Як я буду спати?
Цей будинок не дім
Як я збираюся здійснити цю мрійливу подорож космосом
У цій комети відсутній хвіст, вона має збій нервів
І мені не потрібна ця нескінченна ніч, ця самотня ніч
І я не хочу бути самотнім, Я не хочу бути самотнім
Як я буду спати?
Як я буду спати?
Мені не потрібна ця нескінченна ніч
Без тебе я не хочу цієї самотньої ночі
Як я буду спати?
Як я буду спати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sway ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Show A Little Mercy 1988
Parihaka 1988
Beside You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Weather With You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Language ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Not Even Close 1988
Persuasion 1993
Something Good ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Been There Done That 1988
Young Mountain 1988
Crescendo 1988
Good Morning Baby ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Suicide On Downing St. 1988
Birds Swim Fish Fly 1988
Drive ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Good Together ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Tears Inside 1988
Spiritual Hunger 1985
No Thunder, No Fire, No Rain 1985

Тексти пісень виконавця: Tim Finn