| Sway (оригінал) | Sway (переклад) |
|---|---|
| Don’t stray | Не збивайся |
| Don’t ever go away | Ніколи не йдіть |
| I should be much too smart for this | Я повинен бути занадто розумним для цього |
| You know it gets the better of me | Ви знаєте, що це перемагає мене |
| Sometimes | Іноді |
| When you and I collide | Коли ми з тобою зіткнемося |
| I fall into an ocean of you | Я впадаю в твій океан |
| Pull me out in time | Витягни мене вчасно |
| Don’t let me drown | Не дай мені потонути |
| Let me down | Підведіть мене |
| I say it’s all because of you | Я кажу, що це все через ви |
| And here I go | І ось я іду |
| Losing my control | Втрачаю контроль |
| I’m practicing your name | Я практикую твоє ім’я |
| So I can say it to your face | Тож я можу сказати це твоєму обличчям |
| It doesn’t seem right | Здається, це не так |
| To look you in your eye | Щоб дивитися вам у очі |
| Let all the things you mean to me | Нехай все, що ти значиш для мене |
| Come tumbling out my mouth | Приходь, висунувши мій рот |
| Indeed it’s time | Справді, пора |
| To tell you why | Щоб розповісти чому |
| I say it’s infinitely true | Я кажу, що це нескінченно вірно |
| Say you’ll stay | Скажи, що залишишся |
| Don’t come and go | Не приходити і не йти |
| Like you do | Як і ти |
| Sway my way | Похитайте мій шлях |
| Yeah I need to know | Так, мені потрібно знати |
| All about you | Все про вас |
| And there’s no cure | І немає ліків |
| And no way to be sure | І немає можливості бути впевненим |
| Why everythings turned inside out | Чому все вивернулося навиворіт |
| Instilling so much doubt | Вселяючи багато сумнівів |
| It makes me so tired | Це мене так втомлює |
| I feel so uninspired | Я почуваюся таким не натхненним |
| My head is battling with my heart | Моя голова бореться з моїм серцем |
| My logic has been torn apart | Моя логіка розірвана |
| And now it all turns sour | А тепер все закисає |
| Come sweeten | Приходь підсолодитися |
| Every afternoon | Кожного дня |
| Say you’ll stay | Скажи, що залишишся |
| Don’t come and go | Не приходити і не йти |
| Like you do | Як і ти |
| Sway my way | Похитайте мій шлях |
| Yeah I need to know | Так, мені потрібно знати |
| All about you (2x) | Все про тебе (2x) |
| It’s all because of you | Це все через вас |
| It’s all because of you | Це все через вас |
| Now it all turns sour | Тепер усе стає кислим |
| Come sweeten | Приходь підсолодитися |
| Every afternoon | Кожного дня |
| It’s time | Настав час |
| To tell you why | Щоб розповісти чому |
| I say it’s infinitely true | Я кажу, що це нескінченно вірно |
| Say you’ll stay | Скажи, що залишишся |
| Don’t come and go | Не приходити і не йти |
| Like you do | Як і ти |
| Sway my way | Похитайте мій шлях |
| Yeah I need to know | Так, мені потрібно знати |
| All about you (2x) | Все про тебе (2x) |
| It’s all because of you | Це все через вас |
| It’s all because of you | Це все через вас |
| It’s all because of you | Це все через вас |
Переклад тексту пісні Sway - Tim Finn, Bic Runga, Dave Dobbyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sway , виконавця -Tim Finn
Пісня з альбому Together In Concert - Live
у жанріИностранный рок
Дата випуску:12.02.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCRS, Gaga Digi, Sony
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
Beside You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
Weather With You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 2001 | |
| 1988 | |
| 2001 | |
Persuasion ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 1993 | |
Something Good ft. Dave Dobbyn, Bic Runga | 2001 |
| 1988 | |
| 2001 | |
Good Together ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2006 | |
Good Morning Baby ft. Tim Finn, Dave Dobbyn | 2001 |
| 2006 |